Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 5:2 - 中文标准译本

2 法老说:“耶和华是谁,要我听从他的话,让以色列人走呢?我不认识耶和华,也不让以色列人走!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 法老说:“耶和华是谁?我凭什么要听从祂,放走以色列人?我不认识祂,也不会让以色列人离开!”

参见章节 复制

和合本修订版

2 法老说:“耶和华是谁,要我听他的话,让以色列人去?我不认识耶和华,也不放以色列人走!”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」

参见章节 复制

新译本

2 法老回答:“耶和华是谁,我要听他的话,让以色列人离开呢?我不认识耶和华,也不让以色列人离开。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 但法老说: “主是谁?我为什么要服从他?我为什么要放以色列人走?我不认识主,也不准以色列人走。”

参见章节 复制




出埃及记 5:2
25 交叉引用  

这些国所有的神明中,有哪一个曾解救自己的国土脱离我的手呢?难道耶和华会解救耶路撒冷脱离我的手吗?’”


我祖先灭绝的那些国家所有的神,哪一位能解救自己的子民脱离我的手呢?难道你们的神能解救你们脱离我的手吗?


现在,不要让希西加欺哄你们了,不要让他这样误导你们。你们不要相信他,因为列国列邦所有的神都不能解救自己的子民脱离我的手和我列祖的手,何况你们的神,更不能解救你们脱离我的手!”


他们谈论耶路撒冷的神,像是谈论人手所造的地上万民的神明。


恶人面带高傲,不寻求耶和华; 他所有的心思中都没有神。


他们说:“我们要靠舌头得胜, 我们的嘴唇是自己的, 谁是我们的主呢?”


耶和华说:“因为困苦人所受的迫害 和贫穷人的呻吟, 我现在要挺身而起, 把他们安置在他们渴望的安稳之地。”


愚顽人心里说:“没有神!” 他们都败坏,行为可憎; 没有人行善。


不过我知道,如果不用大能的手,埃及王是不会允许你们走的。


耶和华如此说:看哪,我要用我手中的杖击打尼罗河里的水,水就会变成血;藉此你就会知道我是耶和华。


免得我饱足了,就否认你,说: “耶和华是谁呢?” 又免得我陷入穷困,就去偷窃, 以致干犯了我神的名。


现在,你们一听见号角、竖笛、里拉琴、弦琴、竖琴、风笛和各种乐器的声音,如果准备向我所造的像俯伏膜拜,那就没有事了;如果不膜拜,你们就立刻被扔进烈火燃烧的窑中。有什么神能从我的手中拯救你们呢?”


他们做这些事,是因为不认识父,也不认识我。


既然人不愿意真正认识神,神就任凭他们存败坏的理性,去做那些不该做的事。


神要在烈火中报应那些不认识神的人,以及那些不顺从我们主耶稣福音的人;


那世代的人也都归到他们列祖那里去了,在他们之后另外的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列所行的事。


以利的两个儿子是卑劣之徒,不尊重耶和华,


纳巴尔回应大卫的仆人们说:“大卫是谁?耶西的儿子是谁?如今从主人那里逃走的仆人很多。


跟着我们:

广告


广告