出埃及记 39:43 - 中文标准译本

⁴³ 摩西查看一切工作，看哪，他们遵行耶和华所指示的，都照着做了。于是，摩西祝福了他们。

圣经当代译本修订版

⁴³ 摩西察看这一切工作，见他们都是按照耶和华的吩咐做的，就给他们祝福。

和合本修订版

⁴³ 摩西看见这一切的工，看哪，耶和华怎样吩咐，他们就照样做了，摩西就为他们祝福。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 耶和华怎样吩咐的，他们就怎样做了。摩西看见一切的工都做成了，就给他们祝福。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 耶和华怎样吩咐的，他们就怎样做了。摩西看见一切的工都做成了，就给他们祝福。

新译本

⁴³ 摩西查看了一切工作，见他们所作的，完全是耶和华吩咐的，就给他们祝福。

圣经–普通话本

⁴³ 摩西看到以色列人遵照主的命令园满地做好了这一切，便祝福他们。

出埃及记 39:43 交叉引用

创世记 1:31

神看着他所造的一切，看哪，都非常好！有晚上，有早晨；这是第六日。

创世记 14:19

他祝福亚伯兰，说： “愿至高神、天地的主宰祝福亚伯兰！

撒母耳记下 6:18

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉万军之耶和华的名祝福民众，

列王纪上 6:38

到了第十一年的布勒月，就是八月，他照着所有的细节，按着全部的规划，完成了殿宇。他建造殿宇用了七年。

列王纪上 8:14

然后王转过身来，祝福了以色列全体会众；以色列全体会众都站着。

列王纪上 8:55

他站着，大声祝福以色列全体会众，说：

历代志上 16:2

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名祝福民众，

历代志下 30:27

那时利未祭司们起来，祝福民众，他们的声音蒙神垂听，他们的祷告达到天上那神圣的居所。

历代志下 6:3

然后王转过身来，祝福了以色列全体会众；以色列全体会众都站着。

诗篇 104:31

愿耶和华的荣耀长存，直到永远； 愿耶和华因自己的作为而欢喜！

诗篇 19:11

而且你的仆人也藉着它们受警诫， 遵守它们就有丰盛的赏赐。

出埃及记 12:28

以色列子孙就这样去做；耶和华所指示摩西和亚伦的，以色列子孙都照着去做了。

出埃及记 25:9

我将向你指明的一切，就是帐幕的样式和其中一切器具的样式，你们要照着去做。

出埃及记 39:42

这样，以色列子孙照着耶和华所指示摩西的一切，完成了一切工作。

出埃及记 40:1

耶和华指示摩西说：

出埃及记 40:25

又把灯点在耶和华面前，是照着耶和华指示摩西的。

出埃及记 7:6

摩西和亚伦就这样做了；耶和华所指示他们的，他们都照着做了。

利未记 16:34

这要作为你们永远的律例，每年一次为以色列子民赎他们一切的罪。” 耶和华所指示摩西的，他都遵行了。

约书亚记 22:6

然后约书亚祝福他们，让他们回去，他们就回自己的帐篷去了。

约书亚记 22:7

摩西已经在巴珊给了玛拿西半支派产业；另外的半支派，约书亚在约旦河西岸使他们与他们的兄弟一同得了产业。约书亚让他们回自己的帐篷时，祝福了他们，