出埃及记 37:2 - 中文标准译本

² 他把柜的里里外外都包上了纯金，并在它的四围镶上了金边；

圣经当代译本修订版

² 这柜子里外都包上纯金，还镶了一圈金边。

和合本修订版

² 里里外外包上金子，四围镶上金边。

新标点和合本 上帝版

² 里外包上精金，四围镶上金牙边，

新标点和合本 - 神版

² 里外包上精金，四围镶上金牙边，

新译本

² 用纯金把柜里外都包裹了，替柜的四周做了金牙边，

圣经–普通话本

² 约柜的内外都用纯金包裹，周围镶有金边。

出埃及记 37:2 交叉引用

出埃及记 30:3

你要把坛包上纯金，坛的顶部、坛的四边和坛的犄角都要包上，并在坛的四围镶上金边；

出埃及记 37:1

比撒列用金合欢木做了一个柜，长二肘半，宽一肘半，高一肘半。

出埃及记 37:3

又为它铸了四个金环，安装在它的四个脚上，两个环在一边，两个环在另一边。