出埃及记 36:9 - 中文标准译本

⁹ 每幅幔帐长二十八肘，每幅幔帐宽四肘，所有幔帐的尺寸都一样。

圣经当代译本修订版

⁹ 每幅幔子的尺寸都一样，长十二米半、宽一米八。

和合本修订版

⁹ 每幅幔子长二十八肘，每幅幔子宽四肘，全部的幔子都是一样的尺寸。

新标点和合本 上帝版

⁹ 每幅幔子长二十八肘，宽四肘，都是一样的尺寸。

新标点和合本 - 神版

⁹ 每幅幔子长二十八肘，宽四肘，都是一样的尺寸。

新译本

⁹ 每一幅幔子长十二公尺，每一幅幔子宽两公尺，所有的幔子都是一样的尺寸。

圣经–普通话本

⁹ 每幅帐幔长12米，宽2米，所有的帐幔尺寸相同。

出埃及记 36:9 交叉引用

出埃及记 36:10

五幅幔帐一一相连，另五幅幔帐也一一相连。

出埃及记 36:8

这些工作的人中，一切有才能的，用十幅幔帐造了帐幕；比撒列用细麻捻线和蓝色、紫色、朱红色线编织幔帐，以精巧的工艺绣上了基路伯。