出埃及记 32:14 - 中文标准译本

¹⁴ 于是，耶和华改变心意，不把他所说的灾祸降在他的子民身上。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 耶和华听了摩西的话，就施怜悯，不把所说的灾祸降在百姓身上。

和合本修订版

¹⁴ 于是耶和华改变心意，不把所说的灾祸降给他的百姓。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 于是耶和华后悔，不把所说的祸降与他的百姓。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 于是耶和华后悔，不把所说的祸降与他的百姓。

新译本

¹⁴ 于是，耶和华改变初衷，不把他所说的祸降在他的人民身上。

圣经–普通话本

¹⁴ 主这才改变心意，不把所说的灾祸降给以色列人。

出埃及记 32:14 交叉引用

创世记 6:6

耶和华就后悔在地上造了人，心中忧伤。

撒母耳记下 24:16

天使向耶路撒冷伸手，要毁灭耶路撒冷时，耶和华后悔降这灾祸，就对那毁灭百姓的天使说：“够了，住手吧！”那时耶和华的使者在耶布斯人亚劳拿的打谷场那里。

历代志上 21:15

神派遣天使去毁灭耶路撒冷，天使正要毁灭时，耶和华见了就后悔降这祸患，他对施行毁灭的天使说：“够了，住手吧！”那时耶和华的使者站在耶布斯人欧珥楠的打谷场那里。

诗篇 106:23

所以他说要除灭他们； 要不是他所拣选的摩西在他面前 站在破口处，使他的怒火转消， 他早就毁掉他们了！

诗篇 106:45

为他们的缘故，记念自己的约， 照着他丰盛的慈爱改变心意；

出埃及记 33:13

现在，如果我在你眼前蒙恩，求你使我明白你的道路，使我认识你，好让我在你眼前蒙恩。看，这民是你的子民！”

约珥书 2:13

你们要撕裂的是你们的心， 而不是你们的衣服。” 你们要回转归向耶和华你们的神， 因为他有恩惠、有怜悯， 不轻易发怒，并有丰盛的慈爱， 也会改变心意不降下灾祸。

约拿书 3:10

神看到他们所行的——从邪恶的道路上转回了，神就施怜悯，没有降下原先所说的要降在他们身上的灾祸。

约拿书 4:2

向耶和华祷告，说：“哦，耶和华啊！难道这不就是我还在本国时所说的那样吗？这正是我事先逃往塔尔施的原因，因为我知道：你是有恩惠、有怜悯的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱，而且是施怜悯不降下灾祸的那一位。

民数记 14:20

耶和华说：“我已经照你的祈求赦免了他们。

申命记 10:10

我像前一次那样，留在山上四十昼夜，这一次耶和华也垂听了我，耶和华不愿毁灭你。

申命记 32:26

“我本想把他们打散， 使他们的名号从人间消失；

申命记 32:36

当耶和华看见他们毫无力量， 无论为奴的还是自由的， 所剩无几， 他必定为他的子民伸冤， 向他的仆人施怜悯。

士师记 2:18

当耶和华为他们兴起士师的时候，耶和华与士师同在；士师在世的日子，耶和华都拯救他们脱离仇敌的手。他们因压迫和苦害他们之人而发出哀声，耶和华就施怜悯。

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗为王了，因为他转离不跟从我，也不执行我的命令。”撒母耳为此很苦恼，整夜向耶和华哀求。