Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 30:23 - 中文标准译本

23 “你要取上等的香料:没药液五百谢克尔、香肉桂是没药的一半——两百五十谢克尔、香菖蒲两百五十谢克尔、

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 “要用上等的香料,就是没药汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、

参见章节 复制

和合本修订版

23 “你要取上等的香料,就是五百舍客勒流质的没药、二百五十香肉桂、二百五十香菖蒲,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 「你要取上品的香料,就是流质的没药五百舍客勒,香肉桂一半,就是二百五十舍客勒,菖蒲二百五十舍客勒,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 「你要取上品的香料,就是流质的没药五百舍客勒,香肉桂一半,就是二百五十舍客勒,菖蒲二百五十舍客勒,

参见章节 复制

新译本

23 “你要取最上等的香料,就是流质的没药六公升,香肉桂是没药的一半,就是三公斤,香昌蒲三公斤。

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 “取下述上等香料: 没药汁6公斤,香桂肉3公斤、香菖蒲6公斤和

参见章节 复制




出埃及记 30:23
20 交叉引用  

祭司撒督取出帐幕里盛膏油的犄角,膏抹了所罗门。他们就吹响号角,全体民众都说:“所罗门王万岁!”


还有一些人被指定管理器具,就是圣所的一切器具,以及细面粉、酒、油、乳香和香料。


祭司成员中,有一些人负责用香料调制膏油。


你的衣服都有没药、沉香、桂皮的香气, 在象牙宫殿里有丝弦乐器声使你欢喜。


点灯的油、制作膏油和芬芳香的香料,


耶和华指示摩西说:


桂皮五百谢克尔,都要按圣所的谢克尔标准;又要取橄榄油一欣。


膏油和圣所用的芬芳香;他们要照着我吩咐你的一切去做。”


点灯的油、制作膏油和芬芳香的香料,都带来了。


他用调配师的做法制作了圣膏油和纯净的芬芳香。


我用没药、沉香、肉桂, 熏香了我的床。


你没有用银子为我买菖蒲, 也没有用祭物的脂油使我满足, 不过我却因你的罪恶有重负, 因你的罪孽而厌倦。


“祭司亚伦的儿子以利亚撒所负责的,是灯油、芬芳香、常献的素祭和膏油,并负责整个帐幕和帐幕里的一切,圣所和圣所内的器具。”


撒母耳拿了一瓶膏油,浇在扫罗头上,然后亲吻他,说:“耶和华不是已经膏立你为领袖掌管他的继业吗?


跟着我们:

广告


广告