出埃及记 30:14 - 中文标准译本14 所有通过数点归入被数之众的人,二十岁以上的,都要把供物献给耶和华。 参见章节圣经当代译本修订版14 凡被统计的,年龄在二十岁以上的男子都要献此礼物给耶和华。 参见章节和合本修订版14 每一个被数的人,就是二十岁以上的,要将这礼物献给耶和华。 参见章节新标点和合本 上帝版14 凡过去归那些被数的人,从二十岁以外的,要将这礼物奉给耶和华。 参见章节新标点和合本 - 神版14 凡过去归那些被数的人,从二十岁以外的,要将这礼物奉给耶和华。 参见章节新译本14 凡是属于那些被数点的人,自二十岁以上的,要把礼物献给耶和华。 参见章节圣经–普通话本14 每个二十岁以上登记在册的人都要向我献上这笔赎金。 参见章节 |