4 你要把亚伦和他的儿子们带到会幕的入口,用水洗他们;
4 你要把亚伦父子们带到会幕门口,用水洗他们,
4 要带亚伦和他儿子到会幕的门口,用水洗他们。
4 要使亚伦和他儿子到会幕门口来,用水洗身。
4 你要把亚伦和他儿子们带到会幕门口,用水给他们洗身。
4 “你要把亚伦父子领到会帐的门前来,并用水给他们沐浴净身。
“你要用蓝色、紫色、朱红色线和细麻捻线,以刺绣的工艺,为帐篷的入口编织帘幕。
你要把这些饼放在一个篮子里,用篮子带来,也把公牛和两只公绵羊都带来。
“你要把亚伦和他的儿子们带到会幕的入口,用水洗他们;
他挂上帐幕的门帘。
当他们进入会幕,或接近祭坛的时候,他们就洗濯,是照着耶和华指示摩西的。
那求洁净的人要洗衣服,剃掉身上所有的毛发,用水洗身,这样他就洁净了。之后,他可以进入营地,但必须住在自己的帐篷外七天。
你要把利未人带到会幕前面,并且招聚全体以色列会众。
基督这么做,是要藉着话语,用水的洗涤而洁净教会,使她分别为圣,
到了傍晚,他要用水洗净自己,这样在日落的时候,就可以进入营地。
他拯救了我们; 这不是本于我们所做的义行, 而是照着他的怜悯, 藉着重生的洗涤和圣灵的更新。
既然我们的心被血洒过,脱离了罪恶感,身体也被清水洗净了,就让我们怀着真诚的心,以确信不移的信仰近前来;
这水所象征的洗礼,如今也藉着耶稣基督的复活拯救你们,不是清除肉体的污秽,而是向神恳求无愧的良心。