出埃及记 24:2 - 中文标准译本2 唯独摩西可以接近耶和华,其他人不可接近,子民也不可与他一同上来。” 参见章节圣经当代译本修订版2 只有你可以靠近我,其他百姓都不得与你一同走近。” 参见章节和合本修订版2 只有摩西可以接近耶和华,其他的人却不可接近;百姓也不可和他一同上来。” 参见章节新标点和合本 上帝版2 惟独你可以亲近耶和华;他们却不可亲近;百姓也不可和你一同上来。」 参见章节新标点和合本 - 神版2 惟独你可以亲近耶和华;他们却不可亲近;百姓也不可和你一同上来。」 参见章节新译本2 只有摩西一人可以走近耶和华,他们却不可以亲近;人民也不可和摩西一同上来。” 参见章节圣经–普通话本2 然后,只有你一人可以接近主,其余的人不许靠近。百姓不准随你一起上山。” 参见章节 |