Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 23:1 - 中文标准译本

1 “不可散布虚假的传闻;不可与恶人联手作恶毒的见证人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 “不可散布谣言,也不可与恶人联手作伪证。

参见章节 复制

和合本修订版

1 “不可散布谣言;不可与恶人连手作恶意的见证。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 「不可随伙布散谣言;不可与恶人连手妄作见证。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 「不可随伙布散谣言;不可与恶人连手妄作见证。

参见章节 复制

新译本

1 “不可传播谣言,也不可与恶人携手作假见证。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 “不可散布流言蜚语,不可作伪证,不可与恶人同流合污。

参见章节 复制




出埃及记 23:1
40 交叉引用  

也用这些话对他说:“你带给我们的那个希伯来奴仆,到我这里来要戏弄我。


王问:“你主人的儿子在哪里?” 洗巴回答王:“看哪,他留在耶路撒冷,因为他说:‘今天以色列家必将我父的王国归还给我。’”


他又向我主我王诽谤了你仆人。然而我主我王像神的使者一样,你看怎样好就怎样做吧!


暗中说邻人坏话的, 我要除尽; 眼目高傲、心里骄横的, 我不容忍。


诡诈的舌头啊,耶和华会给你什么呢? 他会加给你什么呢?


他不用舌头诽谤人, 不对邻人做恶事, 也不辱骂自己的亲友。


求你不要照着我敌人的愿望把我交出去, 因为作假见证并口吐凶言的起来攻击我。


恶毒的见证人起来, 质问我不知道的事。


不可作假见证指证你的邻人。


要远离虚假的控告,不可杀死无辜人和义人,因为我不会称恶人为义。


掩盖仇恨的,有撒谎的嘴; 传出谣言的,是愚昧的人。


说真话的,显出公义; 作假见证的,显出诡诈。


忠实的见证人,不会说谎; 作假见证的人,口吐谎言。


作恶的人,聆听恶毒的嘴唇; 撒谎的人,倾听奸恶的舌头。


卑劣的见证人,讥讽公正; 恶人的口,吞尽邪恶。


作假见证的,难逃罪责; 口吐谎言的,不能逃脱。


作假见证的,难逃罪责; 口吐谎言的,必要灭亡。


作假见证的,必要灭亡; 但善于听的,其言长存。


不可无故作证控告你的邻人; 难道你要用嘴唇欺骗人吗?


作假见证指证自己邻人的, 就像大锤、刀剑和利箭。


北风带来大雨, 暗中毁谤的口舌带来怒容。


口吐谎言的假见证人, 以及在兄弟间散布纷争的人。


“不可偷窃,不可欺骗,不可彼此说谎。


不可在民中往来搬弄是非,也不可危害你邻人的性命。我是耶和华。


那个人就问:“哪些诫命呢?” 耶稣回答说: “不可杀人、 不可通奸、 不可偷窃、 不可做伪证、


撒该站着对主说:“主啊,请看,我要把我财产的一半分给穷人。我如果勒索过谁的东西,就偿还四倍。”


有些当兵的也问他,说:“那么我们呢?我们该做什么呢?” 约翰说:“不要敲诈任何人,也不要勒索人,当以自己的粮饷为满足。”


“如果不先听本人的口供,并且了解他做了什么,我们的律法就定不了他的罪,难道不是吗?”


这样,为什么不说“让我们作恶好带来善”呢?——我们正是如此受到毁谤,也有些人说过我们讲了这话——这些人被定罪倒是应该的。


所以,你们既然脱去虚假,每个人就要与自己邻人说真话,因为我们都是身体的一部分,彼此相属。


不可作假见证指证你的邻人。


没有亲情、不肯和解、恶意控告、不能自制、残忍凶暴、不爱良善、


不过要以温柔、敬畏的心答复,并且持守无愧的良心,以致谁诋毁你们在基督里的良好品行,谁就要在你们受到诽谤的事上蒙羞。


随后,我听见天上有一个大声音说: “我们神的救恩、大能、国度, 和他基督的权柄,现在都来到了! 因为我们弟兄的控告者, 就是那日夜在我们神面前控告他们的, 已经被摔下去了。


跟着我们:

广告


广告