出埃及记 22:1 - 中文标准译本

¹ “如果有人偷了牛或羊，并且把它宰了或卖了，就要以五牛赔一牛，以四羊赔一羊。

圣经当代译本修订版

¹ “倘若有人偷了别人的牛羊，然后宰了或卖了，他要用五头牛抵偿一头牛，四只羊抵偿一只羊。

和合本修订版

¹ “人若偷牛或羊，无论是宰了或卖了，他就要以五牛赔一牛， 四羊赔一羊。

新标点和合本 上帝版

¹ 「人若偷牛或羊，无论是宰了，是卖了，他就要以五牛赔一牛，四羊赔一羊。

新标点和合本 - 神版

¹ 「人若偷牛或羊，无论是宰了，是卖了，他就要以五牛赔一牛，四羊赔一羊。

新译本

¹ “如果人偷了牛或是羊，无论是宰了或是卖了，他必须赔偿，以五牛还一牛，以四羊还一羊。

圣经–普通话本

¹ “如果有人偷了一头牛或一只羊，无论宰了还是卖了，他都必须用五牛赔一牛，用四羊赔一羊。

出埃及记 22:1 交叉引用

撒母耳记下 12:6

他必须为小母羊赔偿四倍，因为他做了这事，毫无怜恤之心。”

出埃及记 21:36

但如果早已知道那牛向来顶人，它的主人却没有把牛看好，它的主人就必须以牛赔牛，而死牛就归自己。

箴言 14:4

没有耕牛，槽头空空； 藉着牛力，收获丰盛。

箴言 6:31

但如果他被发现，就要偿还七倍， 甚至要交出家里一切的财物。

民数记 5:7

他要承认自己所犯的罪，按全数对他的亏负作出赔偿，并且加上五分之一，交给他所亏负的人。

路加福音 19:8

撒该站着对主说：“主啊，请看，我要把我财产的一半分给穷人。我如果勒索过谁的东西，就偿还四倍。”