出埃及记 20:17 - 中文标准译本

¹⁷ 不可贪爱你邻人的房屋，不可贪爱你邻人的妻子、仆婢、牛驴，以及任何属于你邻人的东西。”

圣经当代译本修订版

¹⁷ 不可贪恋别人的房屋，不可贪恋别人的妻子、仆婢、牛驴或其他任何物品。”

和合本修订版

¹⁷ “不可贪恋你邻舍的房屋；不可贪恋你邻舍的妻子、奴仆、婢女、牛驴，以及他一切所有的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 「不可贪恋人的房屋；也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴，并他一切所有的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 「不可贪恋人的房屋；也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴，并他一切所有的。」

新译本

¹⁷ “不可贪爱你邻舍的房屋；不可贪爱你邻舍的妻子、仆婢、牛驴和他的任何东西。”

圣经–普通话本

¹⁷ “不可贪图别人的房产，不可贪恋别人的妻子，不可贪图别人的男女奴仆、牛或驴，不可贪图属于他人的任何东西。”

出埃及记 20:17 交叉引用

创世记 14:23

任何属于你的东西，就是一根线、一根鞋带，我也绝不会拿，以免你说：‘是我使亚伯兰富有。’

创世记 3:6

女人见那棵树的果实作为食物很好，又悦人眼目，并且因使人有智慧而令人喜爱，就摘下果实吃了，又给了与她在一起的丈夫，她丈夫也吃了。

创世记 34:23

这样，他们的牲畜、财产和各样动物，难道不就都成为我们的吗？只要我们答应他们，他们就与我们一起居住。”

诗篇 10:3

因为恶人以自己心中的欲望自夸； 贪婪的人诅咒并藐视耶和华。

诗篇 119:36

求你使我的心倾向你的法度， 而不向着私利。

箴言 4:23

当谨守你的心，胜过保守一切， 因为生命的泉源由心而出。

箴言 6:29

那与邻人妻子同房的也是如此； 所有碰她的，都难逃罪责。

传道书 4:8

有一个人孤单无伴，连儿子和兄弟也没有；但他各样的劳苦却没有穷尽，他的眼目也不因财富而满足；他问：“我如此劳苦，也不让自己过好日子，到底是为了谁呢？”这也是虚空，是极重的担子！

以赛亚书 33:15

那行事公义、说话正直、 厌弃压榨所得的利益、摇手不受贿赂、 掩耳不听杀人流血之计、 闭眼不看邪恶之事的，

以赛亚书 57:17

我因他贪婪的罪孽就发怒打击他， 我向他隐藏、发怒； 他却仍然随着自己的心意背道而行。

哈巴谷书 2:9

为自己的家贪图不义之财的人， 为了逃避灾祸在高处筑巢的人， 你有祸了！

马太福音 20:15

难道我不可以用我的东西，做我愿意做的事吗？还是因为我好心，你就嫉妒了吗？’

马太福音 5:28

但是我告诉你们：所有怀着欲念看女人的，就已经在心里和她通奸了。

路加福音 12:15

接着耶稣对他们说：“你们要注意，要提防一切贪心，因为一个人的生命不在于他财产的丰厚。”

路加福音 16:14

爱钱财的法利赛人听到这些一切话，就讥笑耶稣。

使徒行传 20:33

我没有渴望过任何人的金子、银子或衣服。

使徒行传 5:4

田产留着没卖的时候，难道不属于你的吗？卖了以后，价款难道不也是由你做主吗？你心里为什么存有这种念头呢？你不是对人说谎，而是对神说谎了。”

罗马书 13:9

这是因为，那“不可通奸，不可杀人，不可偷窃，不可贪心”的诫命，或是别的什么诫命，都包含在“要爱邻如己”这一句话里了。

罗马书 7:7

那么，我们要怎么说呢？难道律法是罪吗？绝对不是！然而，要不是藉着律法，我就不知道什么是罪。如果律法没有说“不可贪心”，我就不知道什么是贪心；

哥林多前书 6:10

偷窃的、贪心的、酗酒的、诽谤人的、勒索人的，都不会继承神的国。

以弗所书 5:3

至于淫乱和一切污秽，或是贪心，在你们中间连提都不可提，这样才与圣徒相宜。

以弗所书 5:5

实际上你们应当清楚知道这一点：所有淫乱的、污秽的，或贪心的——就是拜偶像的——在基督和神的国度里都得不到继业。

申命记 5:21

不可贪爱你邻人的妻子，不可贪图你邻人的房屋、田地、仆婢、牛驴，以及任何属于你邻人的东西。”

申命记 7:25

他们神明的雕像要用火烧掉，不可贪图其上的金银，收取归自己，免得你因此陷入圈套，因为它是耶和华你的神所憎恶的。

腓立比书 3:19

他们的结局就是灭亡；他们的神就是自己的私欲；他们的荣耀在自己的羞耻之中；他们所思想的都是地上的事。

歌罗西书 3:5

所以，当把你们属世的各个部分看为死了的，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像。

希伯来书 13:5

你们行事为人不要爱钱财，要以现有的为满足，因为神自己说过：“我绝不撇下你，也绝不离弃你。”

约书亚记 7:21

我看见战利品中，有一件漂亮的示拿外衣、两百谢克尔银子、一条重五十谢克尔的金子，我就贪爱它们，把它们拿走了。看哪，它们都藏在我帐篷内的地里，银子在外衣底下。”

撒母耳记上 12:3

看哪，你们可以在耶和华和他的受膏者面前指证我：我夺取过谁的牛，夺取过谁的驴子？我欺压过谁，压迫过谁？又从谁的手中收取过贿赂，以致我的眼睛被蒙住了？如果是这样，我必归还给你们。”

撒母耳记上 15:19

你为什么没有听从耶和华的话，而冲向战利品，做耶和华眼中看为恶的事呢？”