出埃及记 18:21 - 中文标准译本

²¹ 你要从全体民众中选出有才能的、敬畏神的、诚实的、恨恶私利的人，立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓，

圣经当代译本修订版

²¹ 此外，你要在民中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，管理百姓。

和合本修订版

²¹ 你也要从百姓中选出有才能的人，敬畏上帝、诚实可靠、恨恶不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓。

新标点和合本 上帝版

²¹ 并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏上帝、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，

新标点和合本 - 神版

²¹ 并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏　神、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，

新译本

²¹ 你要从人民中间选出有才能的人，就是敬畏　神、忠实可信、恨恶不义之财的人，设立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，去管理人民，

圣经–普通话本

²¹ 你应该从民众中选拔一些精明可靠的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长去管理民众。这些人必须是敬畏上帝、不受贿赂的人。

出埃及记 18:21 交叉引用

创世记 22:12

使者说：“不可向这少年下手，什么也不可对他做！现在我知道你是敬畏神的，因为你没有把你的儿子，就是你的独生子，留下不给我。”

创世记 42:18

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们这样做就可以活命：

创世记 47:6

埃及地都在你面前，就让你的父亲和兄弟们在最好的地安置下来，他们可以住在歌珊地。你如果知道他们中间有才能的人，就安排他们看管我的牲畜。”

撒母耳记下 18:1

大卫数点跟随他的人，立了千夫长、百夫长掌管他们。

撒母耳记下 23:3

以色列的神发话， 以色列的磐石对我说： “那以公义统治人民， 存敬畏神的心施行统治的，

列王纪上 18:12

我一旦离开你，耶和华的灵就会把你带到我所不知道的地方去，这样如果我去告诉亚哈，他却找不到你，就必杀我。其实你仆人从年幼时就敬畏耶和华！

列王纪上 18:3

亚哈召来宫廷总管俄巴底亚，俄巴底亚非常敬畏耶和华，

诗篇 15:1

耶和华啊，谁能居住在你的帐篷中呢？ 谁能安居在你的圣山上呢？

诗篇 15:5

他不放债取利， 也不收取贿赂害无辜的人。 行这些事的人将永不动摇！

出埃及记 17:9

摩西对约书亚说：“你为我们挑选一些人，出去与亚玛力人争战。明天我会站在冈陵顶上，手中拿着神的杖。”

出埃及记 18:25

摩西从全体以色列人中挑选了有才能的人，立他们作百姓的头领，作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。

箴言 28:2

国中因有过犯，就有许多首领争权； 但靠着有悟性、有知识的人，国就得以长存。

传道书 12:13

听完了这一切，结论就是：当敬畏神，谨守他的诫命，因为这是每一个人的本份。

以赛亚书 16:5

必有一个宝座因慈爱坚立， 必有一位在大卫的帐篷中凭信实坐在其上， 施行审判，寻求公正，速行公义。

以赛亚书 33:15

那行事公义、说话正直、 厌弃压榨所得的利益、摇手不受贿赂、 掩耳不听杀人流血之计、 闭眼不看邪恶之事的，

以赛亚书 59:4

没有人以公义申诉， 没有人以信实申辩； 人人都依靠虚无，说话虚妄， 怀上祸患，生下邪恶；

撒迦利亚书 7:9

“万军之耶和华如此说：‘你们要施行真理的审判，各人要以恩慈和怜悯对待自己的兄弟。

撒迦利亚书 8:16

你们当行这些事：各人要与邻人说真话，要在你们的城门口施行真理与和平的审判。

民数记 1:16

以上是会众里选召出来的人，都是他们父系支派的领袖，是以色列千军的首领。”

民数记 1:4

每个支派要有一个人协助你们，都要是父家的首领。

民数记 10:4

如果只吹响一支，领袖们，就是以色列千军的首领，要到你那里集合。

路加福音 18:2

他说：“某城里有一个审判官，他既不敬畏神，也不尊重人。

路加福音 18:4

“法官一直不肯，但是后来心里说：‘即使我不敬畏神，也不尊重人，

使徒行传 20:33

我没有渴望过任何人的金子、银子或衣服。

使徒行传 6:3

所以弟兄们，要从你们当中挑选七个有好名声、充满圣灵和智慧的人；我们就委任他们统管这事务。

申命记 22:18

本城的长老们就要把这人带下去管教他，

提摩太前书 3:3

不酗酒、不好斗；反要谦和，不争吵、不贪财，

约书亚记 22:14

还有十个领袖与他同去，以色列每支派中一个父家领袖，每一个都是以色列千军的父家首领。

撒母耳记上 8:12

又立他们作千夫长、五十夫长，耕作他的土地、收割他的庄稼，为他制造兵器和战车上的器械。

撒母耳记上 8:3

他的儿子们没有走他的道路，反而贪图私利，收取贿赂，屈枉公正。