出埃及记 16:20 - 中文标准译本

²⁰ 有些人却没有听从摩西，把一些粮食留到早晨，那些粮食就生虫发臭了。于是摩西对他们发怒。

圣经当代译本修订版

²⁰ 可是，有的人不听，留了一些。到了早上，食物已腐烂生虫，发出恶臭，摩西就向他们发怒。

和合本修订版

²⁰ 然而他们不听从摩西，当中有人把食物留到早晨，食物就生虫发臭了。摩西就向他们发怒。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 然而他们不听摩西的话，内中有留到早晨的，就生虫变臭了；摩西便向他们发怒。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 然而他们不听摩西的话，内中有留到早晨的，就生虫变臭了；摩西便向他们发怒。

新译本

²⁰ 他们却不听摩西的话，有人把一些留到早晨，就生虫发臭了。摩西就向他们发怒。

圣经–普通话本

²⁰ 但是，有些人没听摩西的话，留下了一些食物。第二天早晨，这些食物都生虫发臭了。摩西对这样做的人非常生气。

出埃及记 16:20 交叉引用

出埃及记 16:19

摩西对他们说：“谁都不可留下一点粮食到早晨。”

出埃及记 16:21

每天早晨，他们按各人的食量捡拾；太阳一热，粮食就融化了。

出埃及记 16:24

他们就照着摩西吩咐的，把剩余的留到早晨，那些粮食既没有发臭，里面也没有生蛆。

民数记 12:3

摩西为人极其谦卑，超过世上所有的人。

民数记 16:15

摩西就极其恼火，他对耶和华说：“求你不要悦纳他们的供物。我并没有夺走过他们一头驴子，也没有伤害过他们任何一人。”

马太福音 6:19

“你们不要为自己在地上积蓄财宝，地上有虫蛀，会锈蚀，也有盗贼钻进来偷窃；

马可福音 10:14

耶稣看见了就很不满，对门徒们说：“让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为神的国正属于这样的人。

马可福音 3:5

耶稣愤怒地环视他们，又为他们心里刚硬而忧伤，就对那个人说：“伸出手来！”他一伸出来，手就复原了。

路加福音 12:15

接着耶稣对他们说：“你们要注意，要提防一切贪心，因为一个人的生命不在于他财产的丰厚。”

路加福音 12:33

你们当卖掉自己所拥有的，施舍给人，为自己预备不会破旧的钱包和没有穷尽的财宝在天上；在那里盗贼不能靠近，也没有虫咬蚀。

以弗所书 4:26

你们发怒却不可继续犯罪，不可生气到日落，

希伯来书 13:5

你们行事为人不要爱钱财，要以现有的为满足，因为神自己说过：“我绝不撇下你，也绝不离弃你。”