出埃及记 14:8 - 中文标准译本8 耶和华使埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列子孙;那时以色列子孙正昂然无惧地出去。 参见章节圣经当代译本修订版8 耶和华使埃及王法老的心刚硬,法老就追赶毫无惧色地离开埃及的以色列人。 参见章节和合本修订版8 耶和华任凭埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列人;以色列人却抬起头来出去了。 参见章节新标点和合本 上帝版8 耶和华使埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列人,因为以色列人是昂然无惧地出埃及。 参见章节新标点和合本 - 神版8 耶和华使埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列人,因为以色列人是昂然无惧地出埃及。 参见章节新译本8 耶和华使埃及王法老的心刚硬,法老就追赶以色列人;因为以色列人是靠着耶和华高举的手出来的。 参见章节圣经–普通话本8 以色列人举着胜利的手离开了。但是,主使埃及王法老内心顽固,去追击以色列人。 参见章节 |