Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 12:6 - 中文标准译本

6 你们要把羔羊保留到本月十四日;当天黄昏的时候,以色列全体会众要宰杀羔羊。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 以色列全体会众要把羊留到本月十四日,在黄昏时分宰杀,

参见章节 复制

和合本修订版

6 要把它留到本月十四日;那日黄昏的时候,以色列全会众要把羔羊宰了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。

参见章节 复制

新译本

6 你们要把羊羔留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全体会众要把羊羔宰杀。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 你们要把它留到本月十四日的黄昏,然后以色列的全体会众要把所选出的羊羔宰掉。

参见章节 复制




出埃及记 12:6
34 交叉引用  

那时约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节,人们在一月十四日宰杀了逾越节的羔羊。


“这一天要成为你们的记念,你们要守这日为耶和华的节期;你们世世代代要守这节期,作为永远的律例。


“你们要守无酵节,因为就在这一天,我把你们的大军从埃及地领出来,所以你们世世代代要守这一日,作为永远的律例。


从一月十四日傍晚到二十一日傍晚,你们要吃无酵饼。


全体以色列会众都要守这节期。


全体以色列会众从伊利姆起行,在他们从埃及地出来后的第二个月的十五日,来到伊利姆和西奈之间汛的旷野。


“我已经听见以色列子孙的怨言,你要告诉他们说:‘到黄昏的时候,你们会有肉吃;到了早晨,你们会有粮食得饱足。这样,你们就会知道我是耶和华你们的神。’”


以色列子孙从埃及地出来后的第三个月的初一,就在那一天,他们来到西奈旷野。


早晨献上一只羊羔,黄昏的时候献上另一只羊羔。


第二只羊羔要在黄昏的时候献上,要一同献上早晨那样的素祭和酒祭。这是献给耶和华的馨香火祭。


我们全都如羊迷失,各人偏行己路; 耶和华却使我们众人的罪孽都落在他身上。


在一月十四日黄昏的时候,是耶和华的逾越节。


“一月十四日是耶和华的逾越节,


第一天要有神圣的聚会,任何日常工作都不可做。


他们要在下一个月的十四日,黄昏的时候守这节。羔羊的肉要与无酵饼和苦菜一起吃,


祭司长们和长老们挑唆众人,叫他们要巴拉巴,而除灭耶稣。


全体民众都回答说:“他的血归在我们和我们儿女的身上!”


一到清晨,祭司长们就与长老们、经文士们以及全议会的人商议对策,然后把耶稣捆起来带走,交给彼拉多。


但是,祭司长们煽动众人,宁愿要彼拉多给他们释放巴拉巴。


在上午九点,他们把耶稣钉上了十字架。


众人就上前去,开始要求彼拉多按照他的惯例给他们办。


于是他们全体民众就起来,把耶稣带到彼拉多面前,


他们却一齐喊叫说:“除掉这个人!给我们释放巴拉巴!”


这一位照着神设定的计划和先见被交出去;你们就藉着外邦人的手,把他钉上十字架杀了。


你们拒绝了神圣、公义的那一位,而要求释放一个杀人犯给你们。


“事实上,希律和本丢彼拉多,与外邦人和以色列子民果然在这城里一同聚集,对付你所膏立的圣仆耶稣,


以色列子民在吉甲扎营,他们在正月十四日,黄昏的时候,在耶利哥平原守逾越节。


跟着我们:

广告


广告