出埃及记 11:6 - 中文标准译本

⁶ 埃及全地会有极大的哀声；这样的哀声，以前未曾有过，以后也不会再有；

圣经当代译本修订版

⁶ 那时整个埃及必充满哭号声，惨况空前绝后。

和合本修订版

⁶ 埃及全地必有大大的哀号，这将是空前绝后的。

新标点和合本 上帝版

⁶ 埃及遍地必有大哀号；从前没有这样的，后来也必没有。

新标点和合本 - 神版

⁶ 埃及遍地必有大哀号；从前没有这样的，后来也必没有。

新译本

⁶ 在埃及全地必有大哀号；这样的哀号从前未曾有过，以后也必再没有。

圣经–普通话本

⁶ 那时，埃及哭声惨烈空前绝后。

出埃及记 11:6 交叉引用

出埃及记 11:7

但是在所有的以色列子孙中，连狗也不会对人或牲畜吠叫，好让你们知道耶和华把埃及和以色列分别开来。’

出埃及记 12:30

法老夜间起来，他所有的臣仆和所有的埃及人也都起来了；在埃及有极大的哀声，因为没有一家不死人的。

出埃及记 3:7

耶和华说：“我确实看见了我子民在埃及的苦难，也听见了他们因监工的压迫而发出的哀声；我确实知道他们的痛苦。

出埃及记 9:18

看哪，明天大约这个时候，我必降下极其猛烈的冰雹，是自从埃及建国之日直到现在未曾有过的！

箴言 21:13

塞耳不听贫弱者哀声的， 他自己呼求时也得不到回应。

以赛亚书 15:8

啊！哀声环绕摩押的四境， 哀号远至以基莲， 哀号远至比尔-伊利姆！

以赛亚书 19:16

到那日，埃及人必像妇女一样，必因万军之耶和华挥手攻击他们而战兢惧怕。

耶利米哀歌 3:8

甚至我哀求、呼救的时候， 他掩耳不听我的祷告；

西番雅书 1:10

耶和华宣告： 到那日，必从鱼门发出哭声， 从城中第二区发出哀号， 从山间发出崩裂的巨响。

路加福音 13:28

当你们看见亚伯拉罕、以撒、雅各和所有的先知在神的国里，而你们却被丢在外面的时候，在那里将有哀哭和切齿。