出埃及记 10:21 - 中文标准译本

²¹ 耶和华又对摩西说：“向天伸出你的手，使黑暗——甚至可以摸得到的黑暗临到埃及地。”

圣经当代译本修订版

²¹ 耶和华对摩西说：“你向天伸杖，使埃及全境漆黑一片，那黑暗浓得甚至可以摸到。”

和合本修订版

²¹ 耶和华对摩西说：“你向天伸出你的手，使黑暗笼罩埃及地；这黑暗甚至可以摸得到。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 耶和华对摩西说：「你向天伸杖，使埃及地黑暗；这黑暗似乎摸得着。」

新标点和合本 - 神版

²¹ 耶和华对摩西说：「你向天伸杖，使埃及地黑暗；这黑暗似乎摸得着。」

新译本

²¹ 耶和华对摩西说：“你要向天举手，使黑暗临到埃及地，这黑暗是可以触摸的。”

圣经–普通话本

²¹ 主对摩西说: “你举手向天，黑暗将笼罩埃及，整个埃及将黑得伸手不见五指。”

出埃及记 10:21 交叉引用

诗篇 105:28

他发出黑暗，使那地黑暗； 谁也没有违背他的话。

诗篇 35:6

愿他们的道路又暗又滑， 有耶和华的使者追赶他们；

诗篇 78:49

他向他们发出猛烈的怒气—— 盛怒、愤怒和患难， 像一队降祸的使者。

出埃及记 7:19

耶和华对摩西说：“你要对亚伦说：‘拿你的杖，伸出你的手在埃及众水之上，就是在他们的河流、运河、池塘以及所有的蓄水池之上，水就会变成血；在埃及全地都会有血，甚至在木器、石器里。’”

出埃及记 9:22

耶和华对摩西说：“向天伸出你的手，使冰雹落在埃及全地，落在人和牲畜身上，落在埃及地田间所有的蔬草上。”

箴言 4:19

恶人的道路却如幽暗黑夜， 他们不知道被什么绊倒。

传道书 2:14

智慧人看得见他的道路， 愚昧人却在黑暗中行走。 不过我也明白，同样的命运会临到他们这两种人。

传道书 6:4

因为那胎儿在虚空中来，在黑暗中去，他的名字也被黑暗遮蔽；

马太福音 27:45

从中午十二点起，黑暗笼罩了整个大地，一直到下午三点。

马可福音 15:33

到了中午十二点，黑暗笼罩了整个大地，一直到下午三点。

路加福音 23:44

那时大约是中午十二点，黑暗笼罩了整个大地，一直到下午三点。

申命记 1:30

耶和华你们的神，就是走在你们前面的那一位，他会亲自为你们争战，正如他在埃及，在你们眼前为你们所做的一切那样；

申命记 28:29

你即使在正午也要摸索，就像瞎眼的在幽暗中摸索一样。你的道路不会顺利，你终生只会受欺压、被抢夺，没有人拯救。

申命记 4:34

或者有哪位神，曾试图用试炼、神迹、奇事、战争、大能的手、伸出的膀臂和极其可畏的事，去为自己把一个民族从另一个民族中带出来，像你们的神耶和华在埃及、在你眼前为你们所做的那一切呢？

彼得后书 2:17

这些人是无水的泉源，是被暴风吹逐的云雾；有漆黑的幽暗为他们存留。

彼得后书 2:4

要知道：既然神没有顾惜那些犯罪的天使，把他们扔进地狱，囚禁在幽暗的坑里，拘留到审判的时候；

犹大书 1:13

是海中的狂浪，涌出自己可耻的泡沫；是流荡的星辰，有漆黑的幽暗永远为他们存留。

犹大书 1:6

并且用永恒的锁链把那些不守本位、离开自己居所的天使拘留在幽暗里，直到那大日子的审判。

启示录 8:12

第四位天使吹响号角，太阳的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被击打，以致它们的三分之一变黑了；于是白昼的三分之一没有光，夜晚也是如此。