出埃及记 1:17 - 中文标准译本

¹⁷ 然而，接生婆敬畏神，没有照着埃及王吩咐她们的去做，却让男孩也存活。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 但这两个接生婆敬畏上帝，没有执行埃及王的命令，而是保留了男婴的性命。

和合本修订版

¹⁷ 但是接生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐去做，却让男孩活着。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 但是收生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 但是收生婆敬畏　神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

新译本

¹⁷ 但是，接生妇却敬畏　神，不照着埃及王吩咐她们的去作，竟让男孩活着。

圣经–普通话本

¹⁷ 但是，这两个接生婆敬畏上帝，她们没有遵守王的命令，她们让男婴也活下来了。

出埃及记 1:17 交叉引用

创世记 20:11

亚伯拉罕回答：“因为我想这地方一定没有敬畏神的人，他们会因我妻子的缘故杀了我。

创世记 42:18

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们这样做就可以活命：

撒母耳记下 24:4

但王的命令比约押和将领们的意见更强硬，约押和将领们就从王面前出去，数点以色列的军兵。

以斯帖记 3:3

在御门那里王的臣仆们就问末迪凯：“你为什么违背王的命令呢？”

诗篇 31:19

在世人面前， 你为敬畏你的人所留存的美善， 为投靠你的人所行的美善， 是何等丰富！

出埃及记 1:18

埃及王就把接生婆叫来，问她们：“你们为什么做这样的事，让男孩也存活呢？”

出埃及记 1:21

接生婆因为敬畏神，神就为她们建立了家庭。

箴言 16:6

藉着慈爱和信实，罪孽被赎清； 因敬畏耶和华，人就远离恶事。

箴言 8:13

敬畏耶和华就是憎恨邪恶； 我憎恨高慢、骄傲、邪恶的道路和荒谬的口。

传道书 12:13

听完了这一切，结论就是：当敬畏神，谨守他的诫命，因为这是每一个人的本份。

传道书 8:12

即使罪人作恶百次仍享长寿，然而我知道，敬畏神的人日子美好，因他们在神面前心存敬畏；

但以理书 6:13

他们就在王面前回应说：“王啊，犹大被掳之民中的但以理，不理会你的命令，也不理会你所签署的禁令，他仍然一天三次祈祷。”

马太福音 10:28

你们不要怕那些能杀死身体却不能杀死灵魂的；反而倒要惧怕那位能把灵魂和身体都毁灭在地狱里的。

路加福音 12:5

我要指示你们该惧怕的是谁：你们当惧怕那杀了身体以后，又有权把人扔进地狱的那一位。是的，我告诉你们：当惧怕这一位。

使徒行传 5:29

彼得和使徒们回答说：“我们必须顺从神过于顺从人。

撒母耳记上 22:17

王就对他身旁侍立的护卫兵说：“你们过去斩杀耶和华的祭司们，因为他们也与大卫联手，他们知道大卫逃走，却不告诉我。”但王的臣仆们不愿意伸手杀害耶和华的祭司。