使徒行传 8:7 - 中文标准译本7 那时,有许多人被污灵附身,那些污灵大声喊叫着从他们身上出来了;许多瘫痪的和瘸腿的,也得了痊愈。 参见章节圣经当代译本修订版7 当时有许多人被污鬼附身,那些污鬼大声喊叫着被赶了出来。许多瘫痪的和瘸腿的也被治好了。 参见章节和合本修订版7 因为有许多人被污灵附着,那些污灵大声呼叫,从他们身上出来;还有许多瘫痪的、瘸腿的都得了医治。 参见章节新标点和合本 上帝版7 因为有许多人被污鬼附着,那些鬼大声呼叫,从他们身上出来;还有许多瘫痪的、瘸腿的,都得了医治。 参见章节新标点和合本 - 神版7 因为有许多人被污鬼附着,那些鬼大声呼叫,从他们身上出来;还有许多瘫痪的、瘸腿的,都得了医治。 参见章节新译本7 许多人有污灵附在他们身上,污灵大声喊叫了之后,就出来了;还有许多瘫子瘸子都医好了。 参见章节圣经–普通话本7 邪灵们随着一声大叫,离开许多被它们附体的人。很多瘫痪和瘸腿的人也得到了医治。 参见章节 |