Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 4:32 - 中文标准译本

32 于是那一群信徒都同心合意,没有一个人说他所拥有的哪样东西是自己的;相反,他们凡物共有。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 当时所有信徒都同心合意,共用所有的东西,没有人说他的财物只属于自己。

参见章节 复制

和合本修订版

32 许多信徒都一心一意,没有一人说他的任何东西是自己的,都是大家公用。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

32 那许多信的人都是一心一意的,没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 那许多信的人都是一心一意的,没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。

参见章节 复制

新译本

32 全体信徒一心一意,没有一个人说自己的财物是自己的,他们凡物公用。

参见章节 复制

圣经–普通话本

32 所有的信徒齐心合意,没有人说自己的财产只属于自己,而是互相分享一切。

参见章节 复制




使徒行传 4:32
21 交叉引用  

神的手也在犹大人身上,赐给他们合一的心,去遵行王和首领们按照耶和华的吩咐颁发的谕令。


今后我不在这世界上了, 而他们在这世界上, 我却要到你那里去。 圣父啊, 愿你奉你的名, 就是奉你赐给我的名保守他们, 使他们合而为一, 就像我们那样。


这些人与一些妇女以及耶稣的母亲玛丽亚、耶稣的兄弟们一起,都同心合意地恒切祷告。


到了五旬节那天,他们都聚集在一起。


主藉着使徒们的手,在民间行了很多神迹和奇事。信徒们都同心合意地聚集在所罗门柱廊里。


照样,我们这许多人,在基督里是一个身体,而且各个部分都彼此相属。


弟兄们,我藉着我们主耶稣基督的名,恳求你们大家言语一致;你们中间不要分裂,而要在同一个心思、同一个目的上得以完备。


最后,弟兄们,你们要欢喜!愿你们得以完全,愿你们得到安慰!你们要同心合意,要彼此和睦。这样,慈爱与平安的神就会与你们同在。


只是你们行事为人要配得上基督的福音,好让我无论是来见你们,还是不在你们那里的时候,都可以听到有关你们的事,就是你们怀有一个心志站立得稳,同心合意地为福音的信仰一起奋战;


总而言之,你们大家都要心思一致,互相同情,相爱如弟兄,心存怜悯,满有谦卑。


如果有人讲说,要照着神的话语讲说;如果有人服事,要照着神所赐的力量服事,好让神在一切事上藉着耶稣基督得荣耀。愿荣耀和权能都归于他,直到永永远远!阿们。


跟着我们:

广告


广告