使徒行传 27:25 - 中文标准译本25 所以请各位振作起来,因为我相信神怎样对我说,事情也会怎样成就。 参见章节圣经当代译本修订版25 所以请各位放心,我深信上帝所说的话必然会成就。 参见章节和合本修订版25 所以,诸位可以放心,我信上帝怎样对我说,事情也要怎样成就; 参见章节新标点和合本 上帝版25 所以众位可以放心,我信上帝他怎样对我说,事情也要怎样成就。 参见章节新标点和合本 - 神版25 所以众位可以放心,我信 神他怎样对我说,事情也要怎样成就。 参见章节新译本25 所以,各位请放心。我相信 神对我怎样说,也必怎样成就。 参见章节圣经–普通话本25 所以,大家不要丧失勇气,因为我信赖上帝,一切都会像天使告诉我的那样发生。 参见章节 |