使徒行传 16:29 - 中文标准译本

²⁹ 狱卒叫人拿了灯来，就冲进去，战战兢兢地俯伏在保罗和赛拉斯面前，

圣经当代译本修订版

²⁹ 狱卒叫人拿灯过来，冲进内牢，战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前。

和合本修订版

²⁹ 狱警叫人拿灯来，就冲进去，战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前；

新标点和合本 - 神版

²⁹ 禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前；

新译本

²⁹ 狱吏叫人拿了灯来，就冲进去，战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前，

圣经–普通话本

²⁹ 狱警叫人端来灯，然后跑进牢里，吓得浑身直颤抖，俯伏在保罗和西拉的面前。

使徒行传 16:29 交叉引用

诗篇 119:120

我的肉体因惧怕你而战栗， 我敬畏你的法规。

诗篇 99:1

耶和华作王，万民当颤抖！ 他坐在基路伯之上，大地当摇撼！

以赛亚书 60:14

那些曾苦待你的，他们的子孙都必来向你屈身； 所有曾藐视你的，都要在你的脚前下拜； 他们要称你为“耶和华的城”、 “以色列圣者的锡安”。

以赛亚书 66:2

耶和华宣告： “这一切是我手所造的， 这一切就因此存在了。 我要看顾这样的人， 就是谦卑、灵里痛悔、 因我的话语而战兢的人。

以赛亚书 66:5

因耶和华的话语而战兢的人哪， 你们要听他的话！ 他说：“你们的兄弟， 就是那些恨恶你们、 因我名的缘故逼迫你们的，曾说： ‘愿耶和华得荣耀， 好让我们看见你们的喜乐吧！’ 他们却必蒙羞。”

但以理书 6:26

现在我下令，在我国的一切权柄之下，人人都要在但以理的神面前恐惧战兢—— 因为他是永生的神， 他永远长存， 他的国度不会毁灭， 他的权柄没有穷尽！

使徒行传 16:19

女仆的主人们看见他们的生意没有希望了，就揪住保罗和赛拉斯，把他们拖到街市上去见首领们。

使徒行传 16:28

保罗却大声呼唤说：“不要伤害自己，因为我们都在这里！”

使徒行传 24:25

当保罗讲论关于公义、自制和将来的审判时，菲利克斯感到害怕，就说：“你现在可以回去，我有了时间，就会叫你。”

启示录 3:9

看哪，我要使那些属于撒旦会堂的，就是那些自称是犹太人，其实不是犹太人，而是说谎的人——看哪，我要使他们来，在你脚前下拜；他们就会知道我已经爱了你，