使徒行传 16:13 - 中文标准译本13 安息日那天,我们出了城门,来到河边,想到那里有一个祷告的地方。我们就坐下来,对聚集在那里的妇女们讲道。 参见章节圣经当代译本修订版13 安息日那天,我们到城外的河边,知道那里有一个祷告的地方,就坐下来,向已经聚集的妇女讲道。 参见章节和合本修订版13 在安息日,我们出城门,到了河边,知道那里有一个祷告的地方,我们就坐下来对那些聚会的妇女讲道。 参见章节新标点和合本 上帝版13 当安息日,我们出城门,到了河边,知道那里有一个祷告的地方,我们就坐下对那聚会的妇女讲道。 参见章节新标点和合本 - 神版13 当安息日,我们出城门,到了河边,知道那里有一个祷告的地方,我们就坐下对那聚会的妇女讲道。 参见章节新译本13 安息日我们出了城门,来到河边,以为那里是个祈祷的地方。我们坐下,对聚集的妇女讲论。 参见章节圣经–普通话本13 安息日那天,我们出了城门来到河边,我们想那里可能会有一个做祈祷的地方。我们坐下开始向聚在那里的妇女们讲话。 参见章节 |