使徒行传 14:5 - 中文标准译本5 那时,外邦人和犹太人,与他们的首领们一同企图凌辱使徒们,要用石头砸死他们。 参见章节圣经当代译本修订版5 当时,有些外族人、犹太人及其官长企图恶待使徒,用石头打他们。 参见章节和合本修订版5 那时,外邦人、犹太人和他们的官长,一齐拥上来,要凌辱使徒,用石头打他们。 参见章节新标点和合本 上帝版5 那时,外邦人和犹太人,并他们的官长,一齐拥上来,要凌辱使徒,用石头打他们。 参见章节新标点和合本 - 神版5 那时,外邦人和犹太人,并他们的官长,一齐拥上来,要凌辱使徒,用石头打他们。 参见章节新译本5 当时,外族人、犹太人,和他们的首领,蠢蠢欲动,想要侮辱使徒,用石头打他们。 参见章节圣经–普通话本5 外族人和犹太人与他们的领袖一起要伤害保罗和巴拿巴,要用石头砸他们。 参见章节 |