使徒行传 13:20 - 中文标准译本

²⁰ 约有四百五十年。这些事以后，神又赐给他们士师，直到先知撒母耳为止。

圣经当代译本修订版

²⁰ 前后历时约四百五十年。之后，上帝又为他们设立士师，直到撒母耳先知的时代。

和合本修订版

²⁰ 约有四百五十年。此后，他给他们设立士师，直到撒母耳先知的时候。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知撒母耳的时候。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知撒母耳的时候。

新译本

²⁰ 这一切历时约四百五十年。后来　神赐给他们士师，直到撒母耳先知为止。

圣经–普通话本

²⁰ 历时约四百五十年。 “这之后，他赐给以色列人士师以引导他们，直到先知撒母耳的时代。

使徒行传 13:20 交叉引用

撒母耳记下 7:11

从我吩咐士师治理我子民以色列的日子以来，他们一直被苦待。我要使你得享安息，脱离一切仇敌。 “‘耶和华向你宣告：耶和华将为你建立家室。

列王纪下 23:22

从士师治理以色列的日子，到以色列和犹大列王的整个时期，实在没有守过像这样的逾越节；

历代志上 17:6

在我与全体以色列人走过的哪一个地方，我何曾对哪一个以色列士师，就是我吩咐要牧养我子民的士师，说过这话：你们怎么不为我建造一座香柏木的殿宇呢？’

使徒行传 3:24

“其实从撒母耳以来所有的先知，只要说预言，都同样地预告了这些日子。

士师记 2:16

于是耶和华兴起士师，拯救他们脱离抢掠者的手。

士师记 3:10

耶和华的灵临到俄陀聂身上，他就作了以色列的士师。他出去作战，耶和华把亚兰王古珊·利萨田交在他手中，他的手就制伏了古珊·利萨田。

路得记 1:1

在士师们治理的日子里，犹大地有了饥荒。犹大的伯利恒有一个人，带着他的妻子和两个儿子，去摩押地寄居。

撒母耳记上 12:11

于是耶和华派遣了耶路巴力、比丹、耶弗塔、撒母耳。耶和华解救你们脱离四围仇敌的手，你们就安然居住。

撒母耳记上 3:20

全以色列，从但直到比尔-谢巴，都知道撒母耳被确立为耶和华的先知。