使徒行传 12:12 - 中文标准译本12 他明白之后,就到约翰的母亲玛丽亚家去,这约翰又叫马可。有许多人聚集在那里祷告。 参见章节圣经当代译本修订版12 他明白之后,便去约翰·马可的母亲玛丽亚家,很多人正聚集在那里祷告。 参见章节和合本修订版12 他明白了,就到那称为马可的约翰的母亲马利亚家去,在那里已有好些人聚集祷告。 参见章节新标点和合本 上帝版12 想了一想,就往那称呼马可的约翰、他母亲马利亚家去,在那里有好些人聚集祷告。 参见章节新标点和合本 - 神版12 想了一想,就往那称呼马可的约翰、他母亲马利亚家去,在那里有好些人聚集祷告。 参见章节新译本12 他明白了之后,就到约翰的母亲马利亚家里去;有许多人聚集在那里祷告。 参见章节圣经–普通话本12 彼得意识到这些后,便向约翰的母亲马利亚家走去,很多人正聚在那里祈祷着。 参见章节 |