40 第三天,神使他复活,并且使他显现,
40 但第三天,上帝使祂从死里复活,并且向人显现,
40 第三天,上帝使他复活,使他显现出来;
40 第三日,上帝叫他复活,显现出来;
40 第三日, 神叫他复活,显现出来;
40 神叫他第三天复活,并且使他显现,
40 但是,上帝在第三天使他复活了,还向人们显示了他,
不是加略人的那个犹大问耶稣:“主啊,怎么会这样呢?你为什么要向我们显明自己,而不向世人显明呢?”
因为他已经确立了日子,将要藉着他所设定的一个人,以公义来审判天下的人,并且藉着使他从死人中复活,给万人带来了确据。”
神却解除了死亡的痛苦,使他复活,因为他本来就不能被死亡辖制。
“这位耶稣,神已经使他复活了。我们都是这事的见证人。
照着圣洁的灵说,藉着从死人中复活,他被显明是神大能的儿子。
正是为此,基督死了,而且复活了,要做死人和活人的主。
不但如此,使耶稣从死人中复活的那一位——他的灵如果住在你们里面,那么,使基督从死人中复活的那一位,也将藉着住在你们里面的圣灵,使你们会死的身体得着生命。
因为我们知道:使主耶稣复活的那一位,也要使我们与耶稣一同复活,并且使我们和你们一起站在他面前。
愿赐平安的神,就是藉着永恒之约的血,把群羊的大牧人我们的主耶稣从死人中领上来的那一位,
藉着基督,你们信靠那使他从死人中复活、又赐他荣耀的神,以致你们的信仰和盼望也都在于神。