使徒行传 10:29 - 中文标准译本29 所以我一受邀请,没有推辞就来了。那么请问,你们请我来有什么事呢?” 参见章节圣经当代译本修订版29 所以,我受到邀请后,毫不犹豫地来了。请问你们为什么请我来?” 参见章节和合本修订版29 所以,我一被邀请,没有推辞就来了。现在请问,你们为什么叫我来呢?” 参见章节新标点和合本 上帝版29 所以我被请的时候,就不推辞而来。现在请问:你们叫我来有什么意思呢?」 参见章节新标点和合本 - 神版29 所以我被请的时候,就不推辞而来。现在请问:你们叫我来有什么意思呢?」 参见章节新译本29 所以我一被邀请,就毫不推辞地来了。现在请问:你们请我来是为甚么事?” 参见章节圣经–普通话本29 所以,你们邀请我,我没有推辞就来了。不过,我要问你们,你们为什么邀请我呢?” 参见章节 |