使徒行传 10:19 - 中文标准译本

¹⁹ 彼得还在思考那异象的时候，圣灵对他说：“看哪，有三个人来找你！

圣经当代译本修订版

¹⁹ 彼得还在苦苦思索的时候，圣灵对他说：“彼得，有三个人来找你，

和合本修订版

¹⁹ 彼得还在思考那异象的时候，圣灵对他说：“有三个人来找你。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 彼得还思想那异象的时候，圣灵向他说：「有三个人来找你。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 彼得还思想那异象的时候，圣灵向他说：「有三个人来找你。

新译本

¹⁹ 彼得还在思量那异象，圣灵对他说：“你看，有三个人来找你！

圣经–普通话本

¹⁹ 彼得还在琢磨那异象的时候，圣灵对他说: “听着，有三个人正在找你！

使徒行传 10:19 交叉引用

约翰福音 16:13

不过当那位真理的灵来了，他就会引导你们进入一切真理。那时，他不会凭着自己说话，只把所听到的说出来，并且把那些就要来的事传讲给你们。

使徒行传 10:18

大声问：“是否有一位称为彼得的西门在这里作客住宿？”

使徒行传 10:3

有一天，大约下午三点，他在异象中清楚地看见神的一位天使来到他面前，对他说：“哥尼流！”

使徒行传 11:12

圣灵吩咐我：要陪他们一起去，不要有任何疑惑。当时与我一起去的，还有这六位弟兄。后来我们就进了那人的家。

使徒行传 13:2

他们在服事主、禁食的时候，圣灵说：“来，你们把巴拿巴和扫罗为我分别出来，去做我所召唤他们做的工作！”

使徒行传 15:7

经过了许多辩论，彼得站起来对他们说：“各位弟兄，你们知道前些时候神在你们中间施行拣选，要外邦人藉着我的口听到福音之道，得以相信。

使徒行传 21:4

我们找到了一些门徒，就在那里住了七天。他们藉着圣灵，一直告诉保罗不要上耶路撒冷去。

使徒行传 8:29

圣灵对腓利说：“你上前去，贴近那马车走。”

哥林多前书 12:11

然而，这一切都是这同一位圣灵，就是独一的圣灵所运作的；他照着自己的旨意，个别地分给每个人。

提摩太前书 4:1

不过圣灵明确地说，在末后的时代有些人会离开这信仰，听从迷惑人的邪灵和鬼魔的教义。