Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 9:4 - 中文标准译本

4 我向耶和华我的神祷告、认罪,说:“哦,主啊,大而可畏的神,你向那些爱你并遵守你诫命的人持守你的约和慈爱!

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 我向我的上帝耶和华祷告、认罪,说:“主啊,你是伟大而可畏的上帝,你向那些爱你、遵守你诫命的人守约,施慈爱。

参见章节 复制

和合本修订版

4 我向耶和华-我的上帝祈祷、认罪,说:“主啊,你是大而可畏的上帝,向爱主、守主诫命的人守约施慈爱。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 我向耶和华—我的上帝祈祷、认罪,说:「主啊,大而可畏的上帝,向爱主、守主诫命的人守约施慈爱。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 我向耶和华-我的 神祈祷、认罪,说:「主啊,大而可畏的 神,向爱主、守主诫命的人守约施慈爱。

参见章节 复制

新译本

4 我向耶和华我的 神祷告、认罪,说:“主啊!伟大可畏的 神,你向那些爱你,遵守你诫命的人守约施慈爱。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 我向主—我的上帝祈祷并认罪,说: “主啊,伟大的令人敬畏的上帝,您对所有爱您和顺从您的人信守您的约。

参见章节 复制




但以理书 9:4
30 交叉引用  

说: “耶和华以色列的神哪, 天上地上没有神明能与你相比! 你向那些全心行走在你面前的仆人 守约施慈爱。


这被称为我名下的子民就谦卑、祷告、寻求我的面、回转离开他们邪恶的道路,那么我必从天上垂听,赦免他们的罪,治愈他们的土地。


我向你告白我的罪,没有遮盖我的罪孽; 我说:“我要为我的过犯向耶和华认罪”, 你就赦免了我的罪愆。细拉


爱我并遵守我诫命的人,我必向他们施慈爱,直到千代。


但以理知道这文书已经签署了,回到自己的家里——他阁楼上的窗户朝耶路撒冷开着——仍然一天三次双膝跪下,在他的神面前祷告、感谢,就像以前那样做。


于是我转向主耶和华,以祷告、恳求、禁食、披麻蒙灰来寻求他。


向我们的祖先施怜悯, 不忘他神圣的约,


我们也知道,神使万事相辅相成,是为了爱神之人的益处,就是那些按照他的心意蒙召之人的益处。


爱我并遵守我诫命的人,我必向他们施慈爱,直到千代。


那时,因为你们听从这些法规,谨守遵行,耶和华你的神就向你持守他与你先祖起誓立下的约和他的慈爱。


你不要因他们而恐惧,因为耶和华你的神在你们中间,他是大而可畏的神。


你要知道:唯独你的神耶和华是神,是信实的神,他向那些爱他遵守他诫命的人守约施慈爱,直到千代;


忍受试炼的人是蒙福的;因为他经过考验以后,就要得到生命的冠冕,就是主应许给那些爱他之人的。


我亲爱的弟兄们,请听!神难道不是拣选了世上的那些贫穷人,使他们在信仰上富有,并且做他国度的继承人吗?这国度是他应许给爱他之人的。


跟着我们:

广告


广告