但以理书 6:24 - 中文标准译本

²⁴ 王又下令，人就把那些恶意控告但以理的人带来，把他们连同他们的儿女、妻子都扔进狮子坑。他们还没有落到坑底，那些狮子就扑住他们，把他们全身的骨头都咬碎了。

圣经当代译本修订版

²⁴ 王下令把那些恶意控告但以理的人及其儿女妻子都带来，扔进狮子坑。他们还没到坑底，狮子便扑上去，咬碎了他们的骨头。

和合本修订版

²⁴ 王下令，把那些控告但以理的人和他们的妻子儿女都带来，扔在狮子坑中。他们还没有到坑底，狮子就制伏他们，咬碎他们的骨头。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 王下令，人就把那些控告但以理的人，连他们的妻子儿女都带来，扔在狮子坑中。他们还没有到坑底，狮子就抓住他们，咬碎他们的骨头。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 王下令，人就把那些控告但以理的人，连他们的妻子儿女都带来，扔在狮子坑中。他们还没有到坑底，狮子就抓住他们，咬碎他们的骨头。

新译本

²⁴ 王下令，人就把那些诬蔑控告但以理的人，连同他们的妻子和儿女都一起带来，扔在狮子坑中；他们还没有下到坑底，狮子就抓住他们，把他们所有的骨头都咬碎了。

圣经–普通话本

²⁴ 王下令将那些诬告但以理的人带来。那些人和他们的妻子儿女都被扔进了狮坑。他们刚落到坑底，狮子就扑倒他们，嚼碎了他们的骨头。

但以理书 6:24 交叉引用

列王纪下 14:6

但他没有处死那些凶手的儿子，是照着摩西律法书上所记的，耶和华所指示的：“不可因着儿子处死父亲，也不可因着父亲处死儿子；各人只可因自己的罪过被处死。”

以斯帖记 7:10

于是人就把哈曼挂在他为末迪凯所预备的木架上。王的怒火这才平息了。

以斯帖记 9:10

就是哈米达他的儿子犹太人的敌人哈曼的十个儿子，但没有下手掠夺财物。

以斯帖记 9:25

然而，这事呈到了王的面前，王就用诏书下令，使哈曼的计策，就是他针对犹太人所谋划的恶事归到他自己的头上，王又让人把他和他的儿子们挂在木架上。

诗篇 54:5

愿他使我仇敌所做的恶回报到他们身上； 神哪，求你因着你的信实除尽他们。

箴言 11:8

义人被搭救脱离患难； 恶人却代替他进入其中。

箴言 19:9

作假见证的，难逃罪责； 口吐谎言的，必要灭亡。

以赛亚书 38:13

我不断呼救，直到早晨； 他像狮子折断我所有的骨头， 一日之间，他使我丧命。

但以理书 3:22

由于从王发出的命令急迫，窑又烧得非常热，烈火的火焰烧死了那些抬沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥的人。

申命记 24:16

不可因着儿子处死父亲，也不可因着父亲处死儿子；各人只可因自己的罪过被处死。