但以理书 5:18 - 中文标准译本

¹⁸ 王啊，至高神把国度、权势、尊荣和威严赐给了你先王尼布甲尼撒！

圣经当代译本修订版

¹⁸ 王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，

和合本修订版

¹⁸ 你，王啊，至高的上帝曾将国度、大权、荣耀、威严赐给你父尼布甲尼撒；

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 王啊，至高的上帝曾将国位、大权、荣耀、威严赐与你父尼布甲尼撒；

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 王啊，至高的　神曾将国位、大权、荣耀、威严赐与你父尼布甲尼撒；

新译本

¹⁸ 王啊！至高的　神曾把国位、权势、光荣和威严赐给你先祖尼布甲尼撒。

圣经–普通话本

¹⁸ “陛下，至高的上帝曾把王权、威严、荣耀和繁华赐给您的父亲尼布甲尼撒。

但以理书 5:18 交叉引用

列王纪下 25:28

对他说和善的话，使他的地位高过与他一起在巴比伦的那些王。

诗篇 47:2

因为耶和华至高者是可畏的， 他是全地之上的大君王。

诗篇 7:17

我要照着耶和华的公义称谢他， 歌颂耶和华至高者的名。

诗篇 9:2

我要因你欢喜、欢庆； 至高者啊，我要歌颂你的名！

诗篇 92:8

耶和华啊， 唯有你是至高的，直到永远！

耶利米哀歌 3:35

在至高者面前屈枉人的公正，

耶利米哀歌 3:38

是祸是福，不都出于至高者的口吗？

但以理书 4:17

这是守望者们所宣告的裁决， 是圣者们所宣布的决定， 为要使活人明白： 至高者在人的国中掌权， 他愿意把国赐给谁就赐给谁， 甚至把最卑微的人立在一国之上。’

但以理书 4:19

那时，称为伯提沙撒的但以理一阵惊恐，他的意念使他惶恐。王就开口说：“伯提沙撒啊，不要让这梦和梦的释义使你惶恐！” 伯提沙撒回应说：“我主啊，愿这梦归于那些恨恶你的人，愿梦的释义归于你的敌人！

但以理书 4:2

我很高兴能把至高神向我所行的神迹奇事讲明出来——

但以理书 4:32

你必从人间被赶出，你的住处必与田野的走兽在一起；你必像牛那样吃牧草，让七个时期从你流过，直到你明白：至高者在人的国中掌权，他愿意把国赐给谁就赐给谁。”

但以理书 4:34

那些日子结束了，我尼布甲尼撒举目望天，我的理智回到我身上。我就颂赞至高者，称赞、尊崇永远活着的那一位—— 他的权柄是永远的权柄， 他的国度世世代代长存！

但以理书 5:21

他从世人中被赶出，他的心变得像兽的心一样，他的住处与野驴在一起，他像牛那样吃牧草，身体被天上的露水湿透，直到他明白：至高神在人的国中掌权，愿意立谁就立谁治理国家。

但以理书 6:22

我的神派遣他的使者封住了狮子的口，使它们没有伤害我，因为我在神面前是清白的；王啊，我在你面前也没有做过任何害人的事。”

使徒行传 26:13

王啊，约在正午，我在路上的时候，看见一道光，比太阳更明亮，从天上四面照射我和与我同行的人。

使徒行传 26:19

“故此，阿格里帕王啊，我没有悖逆那从天上来的异象。

使徒行传 7:48

其实至高者并不住在人手所造的殿宇里，正如先知所说：

申命记 32:8

当至高者使列国继承产业， 当他使世人分散时， 他按神的众子的数目， 划定了万民的疆界；