但以理书 5:1 - 中文标准译本

¹ 伯沙撒王为他的一千名大臣摆设了盛大的宴席，当着这一千人的面喝酒。

圣经当代译本修订版

¹ 伯沙撒王盛宴款待一千大臣，与他们一同饮酒。

和合本修订版

¹ 伯沙撒王为他的一千大臣摆设盛筵，与这一千人饮酒。

新标点和合本 上帝版

¹ 伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵，与这一千人对面饮酒。

新标点和合本 - 神版

¹ 伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵，与这一千人对面饮酒。

新译本

¹ 伯沙撒王为他的一千大臣大摆筵席，他和他们一同喝酒。

圣经–普通话本

¹ 伯沙撒王为他的一千名大臣设宴，接受他们的敬酒。

但以理书 5:1 交叉引用

创世记 40:20

到了第三天，正是法老的生日，他为所有的臣仆摆设宴席，并在他们面前抬起了司酒长和司膳长的头。

以斯帖记 1:3

他作王的第三年，为所有的首领和臣仆摆设宴席；波斯和米底亚的将领们、贵族、各省的首领都在他面前。

以赛亚书 22:12

到那日， 主万军之耶和华呼吁你们哭泣哀号、 剃光头发、束上麻布。

以赛亚书 22:14

万军之耶和华亲自启示我： “这罪孽，你们到死也绝不会赎清！” 这是主万军之耶和华说的。

但以理书 5:30

当夜，迦勒底人的王伯沙撒被杀了。