但以理书 3:2 - 中文标准译本

² 尼布甲尼撒王派遣人招聚行政官、总长、省长、参谋、司库官、司法官、审判官和各省所有的官员，来参加尼布甲尼撒王所立之像的奉献礼。

圣经当代译本修订版

² 他派人召集总督、行政官、省长、谋士、库房官、审判官、司法官及各省的所有官员，前来参加他所立之像的敬奉礼。

和合本修订版

² 尼布甲尼撒王差人将总督、钦差、省长、参谋、财务、法官、地方官和各省的官员都召了来，为尼布甲尼撒王所立的像行开光礼。

新标点和合本 上帝版

² 尼布甲尼撒王差人将总督、钦差、巡抚、臬司、藩司、谋士、法官，和各省的官员都召了来，为尼布甲尼撒王所立的像行开光之礼。

新标点和合本 - 神版

² 尼布甲尼撒王差人将总督、钦差、巡抚、臬司、藩司、谋士、法官，和各省的官员都召了来，为尼布甲尼撒王所立的像行开光之礼。

新译本

² 尼布甲尼撒王派人召集总督、总监、省长、参谋、财政大臣、法官、裁判官和各省所有的官员，要他们参加尼布甲尼撒王为所立的像举行的揭幕典礼。

圣经–普通话本

² 然后，他召集各地的总督、行政长官、省长、顾问、财政官、法官、地方官和各省的其他官员前来为他立的像行开光礼。

但以理书 3:2 交叉引用

列王纪上 12:32

耶罗波安设定八月十五日为节期，就像在犹大的节期一样；他亲自上祭坛去献祭。他在伯特利也如此做，向他铸造的公牛犊献祭，并且在伯特利他建造的高所设立祭司。

箴言 29:12

如果管辖者听信虚假的话语， 所有事奉他的人都会是恶人。

但以理书 3:27

那些行政官、总长、省长和王的谋士们都聚集过来，看到这三个人——烈火无力伤他们的身体，他们的头发没有烧焦，他们的长袍没有变化，他们身上也没有火烧的气味。

但以理书 3:3

于是，行政官、总长、省长、参谋、司库官、司法官、审判官和各省所有的官员，都被招聚来参加尼布甲尼撒王所立之像的奉献礼；他们站在尼布甲尼撒所立之像的前面。

民数记 25:2

这些女子邀请民众参加她们神明的祭祀，民众吃了祭物，又向她们的神明下拜。

启示录 17:2

地上的众君王曾与她行淫乱，住在地上的人也喝醉了她淫乱的酒。”

士师记 16:23

非利士的首领们聚集在一起，要向他们的神大衮献大祭并欢庆，他们说： “我们的神把我们的仇敌叁孙 交在我们手中了。”