但以理书 11:30 - 中文标准译本

³⁰ 基提的战船来攻击他，他就丧胆而回。他恼恨神圣的约，并付诸行动；在回程中，他顾念那些离弃神圣之约的人。

圣经当代译本修订版

³⁰ 因为基提的战船必来攻击他，使他丧胆而回。他必恼恨圣约，任意妄为，回来支持背弃圣约的人。

和合本修订版

³⁰ 因为基提的战船要来攻击他，他就丧胆而退。他恼恨圣约，恣意横行，要回来善待那些背弃圣约的人。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 因为基提战船必来攻击他，他就丧胆而回，又要恼恨圣约，任意而行；他必回来联络背弃圣约的人。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 因为基提战船必来攻击他，他就丧胆而回，又要恼恨圣约，任意而行；他必回来联络背弃圣约的人。

新译本

³⁰ 因为基提的战船必来攻击他，他就丧胆而回；他又恼恨圣约，任意而行；他必回来，听取那些背弃圣约的人的建议。

圣经–普通话本

³⁰ 西部沿海地区的战船将来攻打他，使他失魂丧胆。他将兵败而归，却迁怒于圣约。他回国后必支持背弃圣约的人。

但以理书 11:30 交叉引用

创世记 10:4

雅完的儿子是以利沙、塔尔施、基提、罗单。

历代志上 1:7

雅完的儿子是以利沙、塔尔施、基提、罗单。

以赛亚书 23:1

有关提尔的默示： 塔尔施的船只啊，哀号吧！ 因为提尔被毁灭， 再没有房屋，也没有港口了。 这消息是他们从基提地得来的。

以赛亚书 23:12

他说：“受欺压的西顿的民哪， 你们必不再欢跃了！ 起来，过到基提去！ 就是在那里， 你们也不得安宁。”

但以理书 11:28

北方王必带着大量的财物向本土返回；他的心反对神圣的约，并付诸行动，然后才回到本土。

但以理书 11:29

“到了所定的时期，他将再次侵入南方国，不过这后一次就不像前一次了。

但以理书 7:25

他必说话敌对至高者，折磨至高者的圣徒们，又企图更改所定的时候和法令；圣徒们将被交在他的手中一期、二期、半期。

民数记 24:24

有船队从基提海岸而来， 要制伏亚述、制伏希伯， 但它也归向灭亡。”

马太福音 24:10

那时，许多人将被绊倒，彼此出卖，彼此憎恨；

启示录 12:12

为此，诸天和居住在其中的，你们应当庆祝！ 但是大地和海洋却有祸了， 因为魔鬼知道自己的时候不多， 就怀着烈怒下到你们那里去了。”