但以理书 11:15 - 中文标准译本

¹⁵ 北方王将前来，筑起土垒攻取那堡垒城。南方的军队必站立不住，连南方王最精锐的军兵也没有力量站立得住。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 北方王必修筑高台攻取南方王的坚城，南方的军兵必无力抵挡，就是精兵也抵挡不住。

和合本修订版

¹⁵ 北方王必来建土堆攻取坚固城，南方的军兵抵挡不住，就是精选的部队也无力抵挡；

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 北方王必来筑垒攻取坚固城；南方的军兵必站立不住，就是选择的精兵也无力站住。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 北方王必来筑垒攻取坚固城；南方的军兵必站立不住，就是选择的精兵也无力站住。

新译本

¹⁵ 北方王必来，堆土筑垒攻取坚固城。南方的军力必抵挡不住，甚至精锐的部队也无力抵抗。

圣经–普通话本

¹⁵ 北方王将兵临城下，筑垒攻城，并会占领一座设防城。南方军队抵挡不住，甚至他们最精锐的军队也无力阻挡北方军队。

但以理书 11:15 交叉引用

但以理书 11:14

“那些时候，将有许多人起来与南方王作对；你的民中一些凶恶的人也必起来，为要应验那异象，但他们却必败亡。

但以理书 11:6

过了几年，南北结盟。南方王的女儿必嫁给北方王，为了实现合约；但她不能维持自己的势力，南方王的势力也不能存留；这女子和那些带她来的，还有生她的，以及在那些时候扶持她的，都必被交出去。

但以理书 8:7

我看见公山羊接近公绵羊，怒气冲冲地撞击它，折断了它的两只犄角，公绵羊就没有力量在公山羊面前站立得住。公山羊把它撞倒在地，踩踏它，没有谁能解救公绵羊脱离公山羊的权势。

约书亚记 1:5

你一生的日子，必没有人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在，也将怎样与你同在；我必不撇下你，也不离弃你。