Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 1:9 - 中文标准译本

9 神使但以理在太监总管面前蒙恩慈和怜悯。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 上帝使但以理得到太监长的恩待和同情。

参见章节 复制

和合本修订版

9 上帝使但以理在太监长眼前蒙恩,得怜悯。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 上帝使但以理在太监长眼前蒙恩惠,受怜悯。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 神使但以理在太监长眼前蒙恩惠,受怜悯。

参见章节 复制

新译本

9 于是 神使但以理在太监长面前得着恩惠和同情。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 上帝使亚施毗以善意和同情对待但以理。

参见章节 复制




但以理书 1:9
14 交叉引用  

那人说:“你的名字不要再叫雅各,而要叫以色列,因为你已经与神与人较力,并且得胜了。”


然而,耶和华与约瑟同在,向他施慈爱,使他在监狱长的眼前蒙恩。


赦免对你犯罪的子民, 赦免他们对你的一切过犯, 向他们施怜悯, 使他们在掳走他们的人面前蒙怜悯。


这年轻女子在希该眼中看为好,就在他面前蒙了恩慈;希该立刻把洁身的香品和她应得的食物分配给她,又把王宫里选出来的七个使女分配给她,让她和她的使女们搬进妃嫔宫里最好的地方。


又使他们在所有掳走他们的人面前蒙怜悯。


你们要知道: 耶和华已经把忠信的人分别出来归于自己, 我向耶和华呼求的时候,他就垂听。


人的道路蒙耶和华喜悦时, 耶和华也使他的仇敌与他和好。


太监总管对但以理说:“我惧怕我主我王,他已经指定了你们的食物和饮物。为什么要让他看到你们的脸色与你们同龄的年轻人相比显得憔悴呢?你们会使我的头在王面前保不住!”


救他脱离一切患难,并且使他在埃及王法老面前蒙恩宠、有智慧。法老就委任约瑟做宰相,统管埃及和法老全家。


跟着我们:

广告


广告