但以理书 1:15 - 中文标准译本

¹⁵ 十天结束后，他们的样貌看起来比所有吃王美食的年轻人更加美好肥壮。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 十天后，但以理和他三个朋友看起来比那些用御膳的青年更俊美健康。

和合本修订版

¹⁵ 过了十天，他们的身材看来比所有享用王膳的少年更加俊美健壮，

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 过了十天，见他们的面貌比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 过了十天，见他们的面貌比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖。

新译本

¹⁵ 过了十天，见他们的容貌比所有享用王的佳肴的年轻人，更加俊美健壮。

圣经–普通话本

¹⁵ 十天以后，他们比那些吃皇家饮食的年轻人显得还要健壮和容光焕发。

但以理书 1:15 交叉引用

诗篇 37:16

一个义人拥有的虽少， 却好过许多恶人的富有。

出埃及记 23:25

你们要服事耶和华你们的神，他就必祝福你的粮食和你的水。我必从你们当中除去疾病；

箴言 10:22

耶和华的祝福使人富有， 并且他不会加上劳苦。

但以理书 1:14

管事者就听允了他们这请求，试验了他们十天。

哈该书 1:6

你们种的多，收的少， 吃却不得饱， 喝却不得足， 穿却不得暖， 挣钱的，把挣来的装在有洞的钱袋里。

哈该书 1:9

你们盼望的多，看哪，却收的少。你们收到屋里的，我却把它吹走。为什么呢？因为我的殿宇荒废，你们却为各自的房屋奔忙。这是万军之耶和华的宣告。

玛拉基书 2:2

你们如果不听从，如果不放在心上，不把荣耀归于我的名，我就使诅咒临到你们，我要诅咒你们应得的祝福。事实上，我已经诅咒了，因为你们不把诫命放在心上。”

马太福音 4:4

耶稣回答说：“经上记着： ‘人活着不是单靠食物， 而是靠神口里所出的每一句话。’ ”