传道书 7:11 - 中文标准译本

¹¹ 智慧是美好的，如同继业是美好的， 对得见日光的人有益处，

圣经当代译本修订版

¹¹ 智慧如同产业一样美好， 有益于得见日光的世人。

和合本修订版

¹¹ 智慧加上产业是美好的， 对见天日的人都有益处。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 智慧和产业并好， 而且见天日的人得智慧更为有益。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 智慧和产业并好， 而且见天日的人得智慧更为有益。

新译本

¹¹ 智慧与产业都是好的， 对得见天日的人是有益的。

圣经–普通话本

¹¹ 智慧跟遗产一样都是好东西，而且更能使世人受益。

传道书 7:11 交叉引用

诗篇 119:72

你口中的律法对我有益， 胜过千万金银。

箴言 14:24

智慧人的冠冕，是自己的财富； 愚昧人的愚妄，终究是愚妄。

箴言 3:14

因为智慧的盈利好过银子， 她的收益胜过金子；

箴言 3:15

她比红宝石更宝贵， 你喜悦的一切都无法与她相比；

传道书 11:7

光是佳美的， 眼睛看见日光是多么好！

传道书 2:13

这样我就看到：智慧胜过愚昧，就像光明胜过黑暗。

传道书 7:10

不要说：“为什么先前的日子好过现在的日子呢？” 因为你这样问不是出于智慧。