传道书 10:1 - 中文标准译本

¹ 几只死苍蝇使做香的膏油腐烂发臭， 一点点愚昧也能压过智慧和尊荣。

圣经当代译本修订版

¹ 死苍蝇会使芬芳的膏油发臭， 同样，一点点愚昧足以毁掉智慧和尊荣。

和合本修订版

¹ 死苍蝇使做香的膏油散发臭气； 同样，一点愚昧也能压倒智慧和尊荣。

新标点和合本 上帝版

¹ 死苍蝇使做香的膏油发出臭气； 这样，一点愚昧也能败坏智慧和尊荣。

新标点和合本 - 神版

¹ 死苍蝇使做香的膏油发出臭气； 这样，一点愚昧也能败坏智慧和尊荣。

新译本

¹ 几只死苍蝇能使做香料者的膏油发霉变臭，一点点愚昧比智慧和荣誉的影响更大。

圣经–普通话本

¹ 几只死苍蝇就能使香水变臭，一点愚蠢就能败坏智慧和荣耀。

传道书 10:1 交叉引用

历代志下 19:2

哈纳尼的儿子先见耶户出来面见约沙法王，对他说：“你怎能帮助恶人，喜爱那恨恶耶和华的人呢？因这事，耶和华的震怒临到你了。

出埃及记 30:25

你要用这些来制作圣膏油，就是用调配师的做法调配的香膏。这要成为圣膏油。

传道书 9:18

智慧胜过战斗的武器， 但一个罪人能毁了许多好事。

哈该书 2:12

如果有人用衣襟兜了神圣的肉，又用那衣襟碰了饼、汤、酒、油等任何食物，这些食物就会分别为圣吗？” 祭司们回答说：“不会。”

哈该书 2:13

哈该又问：“如果有人碰了尸体而成为不洁净的，又碰了这些东西里的任何一样，这东西会不洁净吗？” 祭司们回答说：“会不洁净。”