以赛亚书 9:20 - 中文标准译本20 他们在右边割肉,还是饥饿; 在左边吞噬,仍不饱足; 各人竟吞噬自己膀臂的肉。 参见章节圣经当代译本修订版20 他们左抢右夺, 仍食不果腹, 纷纷吃自己的骨肉。 参见章节和合本修订版20 有人右边抢夺,犹受饥饿; 左边吞吃,仍不饱足, 各人吃自己膀臂上的肉。 参见章节新标点和合本 上帝版20 有人右边抢夺,仍受饥饿, 左边吞吃,仍不饱足; 各人吃自己膀臂上的肉。 参见章节新标点和合本 - 神版20 有人右边抢夺,仍受饥饿, 左边吞吃,仍不饱足; 各人吃自己膀臂上的肉。 参见章节新译本20 有人在右边切肉,仍然饥饿; 在左边吞吃,仍然不饱足; 各人竟吃自己手臂的肉。 参见章节圣经–普通话本20 他们在右边攫取,但仍然饥饿; 他们在左边抢夺,但仍然不能满足。 他们只好吃自己的孩子。 参见章节 |