以赛亚书 8:17 - 中文标准译本

¹⁷ 我要等候向雅各家掩面的耶和华， 我要仰望他！

圣经当代译本修订版

¹⁷ 虽然耶和华掩面不顾雅各家，但我仍要等候祂，冀望于祂。

和合本修订版

¹⁷ 我要等候那转脸不顾雅各家的耶和华，也要仰望他。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华；我也要仰望他。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华；我也要仰望他。

新译本

¹⁷ 我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华，我要仰视他。

圣经–普通话本

¹⁷ 主不再眷顾雅各的后代， 但我依然信靠他，期待着他。

以赛亚书 8:17 交叉引用

创世记 49:18

耶和华啊，我向来等候你的救恩！

诗篇 130:5

我等候耶和华—— 我的灵魂等候， 我期盼他的话语；

诗篇 27:14

你要等候耶和华； 你要坚强，愿你的心勇敢！ 你要等候耶和华！

诗篇 33:20

我们的灵魂等候耶和华， 他是我们的帮助、我们的盾牌。

诗篇 37:34

你当等候耶和华，谨守他的道路； 他就高举你，使你继承那地； 恶人被剪除的时候，你必看到。

诗篇 39:7

主啊，我现在等候什么呢？ 我的期盼就在于你！

诗篇 40:1

我切切等候耶和华， 他就转向我，垂听我的呼求。

以赛亚书 1:15

你们伸开双手祷告的时候， 我必掩目不看你们； 就算你们多多祷告， 我也不垂听。 你们的双手沾满了血！

以赛亚书 25:9

到那日，必有人说： “看哪，这是我们的神， 我们等候他，他拯救了我们！ 这是耶和华，我们等候他， 让我们因他的救恩快乐欢喜！”

以赛亚书 26:8

耶和华啊，我们等候你行审判之道； 你的名和你的名号，是我们心所渴慕的！

以赛亚书 30:18

虽然如此，耶和华却等候着要恩待你们； 因此，他会起来怜悯你们， 因为耶和华是公正的神； 所有等候他的，都是蒙福的！

以赛亚书 33:2

耶和华啊，求你恩待我们， 我们等候你； 求你每天早晨作我们的膀臂， 在我们患难时作我们的拯救！

以赛亚书 45:15

拯救者以色列的神哪， 你确实是自我隐藏的神！

以赛亚书 50:10

你们中间谁是敬畏耶和华、 听他仆人声音的呢？ 谁是行在黑暗中、 没有亮光的呢？ 他就当依靠耶和华的名， 依赖自己的神！

以赛亚书 54:8

我在怒气涨溢的时候， 曾经短暂地向你隐藏我的脸， 但我要以永远的慈爱怜悯你。” 这是耶和华你的救赎主说的。

以赛亚书 57:17

我因他贪婪的罪孽就发怒打击他， 我向他隐藏、发怒； 他却仍然随着自己的心意背道而行。

以赛亚书 59:2

而是你们的罪孽使你们与你们的神隔绝， 是你们的罪恶使他向你们隐藏了脸，不垂听你们。

以赛亚书 64:4

自古以来， 人未曾听过、未曾耳闻、 未曾眼见除你以外的神； 你是为等候你的人行事的那一位。

以赛亚书 64:6

我们都像是不洁净的人， 我们的一切公义都像污秽的衣服； 我们都像叶子那样凋零， 我们的罪孽像风那样把我们吹去。

以赛亚书 64:7

没有人呼求你的名， 没有人奋起紧抓你； 因为你向我们隐藏你的脸， 使我们在自己罪孽的权势下消融。

哈巴谷书 2:3

因为这异象到所定的日期才发生， 指向结局，绝不虚谎。 就算耽延了，也要等候； 它一定来临，不再迟延。

路加福音 2:38

就在这时候，她也上前来赞颂神，向所有期待着耶路撒冷得救赎的人讲说这孩子的事。

路加福音 24:27

于是耶稣从摩西和所有的先知开始，向他们解释了经上一切关于自己的话。

申命记 32:20

他说： “我要向他们隐藏我的脸， 我要看看他们的结局怎样！ 他们实在是乖谬的世代， 是心里没有诚信的子民。

帖撒罗尼迦前书 1:10

并且等候他那从天降临的儿子，就是神使他从死人中复活的耶稣——他拯救我们脱离那将要来临的震怒。

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心归于神的慈爱，又归于基督的忍耐。

希伯来书 2:13

他又说：“我要依靠他。”还说：“看哪，我和神所赐给我的孩子们都在这里！”

希伯来书 9:28

照样，基督为了担当众人的罪孽，也被献上一次；将来还要再一次显现，不是为了罪，而是为了使那些热切等待他的人得到救恩。