Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 7:9 - 中文标准译本

9 以法莲之首不过是撒玛利亚, 撒玛利亚之首不过是利玛利的儿子。 你们如果不相信, 就一定不能坚立。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 以法莲的都城是撒玛利亚, 撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。 你们信心若不坚定, 必无法坚立。’”

参见章节 复制

和合本修订版

9 以法莲的首都是撒玛利亚; 撒玛利亚的领袖是利玛利的儿子。 你们若是不信, 必站立不稳。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 以法莲的首城是撒马利亚; 撒马利亚的首领是利玛利的儿子。 你们若是不信, 定然不得立稳。』」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 以法莲的首城是撒马利亚; 撒马利亚的首领是利玛利的儿子。 你们若是不信, 定然不得立稳。』」

参见章节 复制

新译本

9 以法莲的首都是撒玛利亚, 撒玛利亚的首领是利玛利的儿子; 你们若不相信,就必定不得坚立。”’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 以法莲的都城不过是撒玛利亚, 撒玛利亚的首领不过是比加。 只要你们坚信这一点, 你们就是不可战胜的。”

参见章节 复制




以赛亚书 7:9
18 交叉引用  

犹大王亚撒利雅在位第五十二年,利玛利的儿子比加在撒玛利亚作以色列的王,统治了二十年。


第二天清晨,他们早早起来,出去到提克亚旷野去。他们出去的时候,约沙法站着说:“犹大和耶路撒冷的居民哪,请听我说!要相信耶和华你们的神,你们必坚立;要相信他的先知,你们必得胜!”


祸哉!以法莲酒徒的高傲冠冕—— 荣耀华美的将残之花! 它就在醉酒人肥沃之谷的山顶上。


因此,火舌怎样吞噬麦秸, 干草怎样倒在火焰中, 照样,他们的根也必像腐朽之物, 他们的花必像尘土飞散; 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲, 藐视以色列圣者的言语。


耶和华又吩咐亚哈斯说:


对他说:‘你要谨慎,保持镇静,不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子发烈怒而害怕,也不要因这两个冒烟的火把残头而心里胆怯。


因为在这孩子知道叫爸爸妈妈之前,大马士革的财富和撒玛利亚的掠物都要被搬到亚述王面前。”


以法莲和住撒玛利亚的众民知道了, 就心思自高自大,说:


可是百夫长信任了船长和船主,不信任保罗所说的,


所以请各位振作起来,因为我相信神怎样对我说,事情也会怎样成就。


不错!他们因不信被折了下来,而你因信已经站立得住;你不可心高气傲,反要惧怕;


没有信,就不可能蒙神喜悦,因为来到神面前的人,必须相信神存在,并且相信他报偿那些寻求他的人。


那信神儿子的,就有这见证在他里面;那不信神的,就把神当做说谎者,因为他不相信神为自己的儿子所做的见证。


跟着我们:

广告


广告