以赛亚书 55:6 - 中文标准译本

⁶ 当趁着耶和华还能寻见的时候寻找他， 趁着他还在近处的时候呼求他！

圣经当代译本修订版

⁶ 要趁着还可以找到耶和华的时候寻找祂， 趁祂还在附近的时候求告祂。

和合本修订版

⁶ 当趁耶和华可寻找的时候寻找他， 在他接近的时候求告他。

新标点和合本 上帝版

⁶ 当趁耶和华可寻找的时候寻找他， 相近的时候求告他。

新标点和合本 - 神版

⁶ 当趁耶和华可寻找的时候寻找他， 相近的时候求告他。

新译本

⁶ 你们要趁着耶和华可以寻找的时候，寻找他， 趁着他靠近的时候，呼求他。

圣经–普通话本

⁶ 要在主能够寻求到的时候寻求他， 要在他走近的时候求告他。

以赛亚书 55:6 交叉引用

历代志上 28:9

“至于你，我儿所罗门哪，当认识你父亲的神，要以完全的心、乐意的灵服事他，因为耶和华鉴察所有人的心，洞察人的每个意念动机。如果你寻求他，他必让你寻见；如果你离弃他，他必永远抛弃你。

历代志下 19:3

不过你还有一些美善的行为，就是你从这地上清除了亚舍拉柱，立定心志寻求神。”

诗篇 14:2

耶和华从天上俯看世人， 要看是否有明达人，是否有寻求神的人。

诗篇 145:18

耶和华与所有呼求他的人相近， 与所有真诚呼求他的人相近。

诗篇 148:14

他为自己的子民高举了一个角， 要使他所有的忠信者， 就是与他相近的子民以色列子孙， 都赞美他。 哈利路亚！

诗篇 27:8

你说：“你们要寻求我的荣面。” 我的心向你说： “耶和华啊，你的荣面，我要寻求！”

诗篇 32:6

为此，愿每个忠信者在能找到你的时候向你祷告； 即使大水泛滥，也不能触及他。

诗篇 34:19

义人有许多患难， 但耶和华解救他脱离这一切，

诗篇 75:1

我们称谢你， 神哪，我们称谢你！ 你的名就在近处， 人们都讲述你的奇妙作为。

诗篇 95:7

因为他是我们的神， 我们是他牧场的子民， 是他手下的羊群。 但愿你们今日听他的声音：

箴言 8:17

爱我的，我就爱他们； 切切寻找我的，必找到我。

以赛亚书 12:6

锡安的居民哪，你们当高声欢呼， 因为以色列的圣者在你们当中是至大的！”

以赛亚书 26:9

我的心在夜间渴慕你， 我里面的灵切切寻求你； 你的审判临到大地的时候， 世上的居民就学到公义。

以赛亚书 45:19

我没有在隐秘处、 没有在黑暗之地说话， 也没有对雅各的后裔说： ‘你们在空虚中寻找我吧！’ 我耶和华讲说公义，宣告正直。

以赛亚书 45:22

所有地极的人哪， 你们当转向我，就必得救！ 因为我是神，别无其二。

以赛亚书 46:13

我使我的公义临近， 它已经不远了； 我的救恩必不迟延。 我要把救恩赐给锡安， 把我的荣耀赐给以色列。

以赛亚书 49:8

耶和华如此说： “在悦纳的时候，我回应了你； 在拯救的日子，我帮助了你。 我要守护你，立你作万民之约， 为要复兴这地， 使荒凉的继业之地得以传承。

以赛亚书 58:9

那时你呼求，耶和华必回应； 你呼救，他必说：‘我在这里。’ 如果你除去你们中间的轭， 以及对人的指摘和恶毒的言谈；

以赛亚书 65:10

为那些寻求我的子民， 沙仑将成为羊群的牧场， 亚割谷将成为牛群的躺卧之处。

以赛亚书 65:24

那时，他们还没有呼求，我就回应； 他们还在说话，我就垂听。

但以理书 4:27

因此，王啊，愿我的劝告蒙你悦纳：请你藉着施行公义断绝你的罪恶，藉着恩待受苦人断绝你的罪孽，或许你的安稳可以延长。”

约拿书 3:8

人和牲畜都当披上麻布；各人都当迫切地向神呼求，从自己邪恶的道路上、自己手里的残暴中转回。

马太福音 5:25

你要趁着与你的对头还在路上的时候，赶快与他和解，免得他把你交给审判官，审判官把你交给差役，你就会被投进监狱了。

路加福音 13:25

等到那家的主人起来关了门，你们才开始站在外面敲门，说：‘主啊，请给我们开门！’主人就会回答你们，说：‘我不知道你们是从哪里来的。’

约翰福音 8:21

后来，耶稣又对他们说：“我要去了，你们将要寻找我，并且将死在自己的罪中。我去的地方，你们不能去。”

以弗所书 3:13

所以，我请求你们，不要因我为你们所受的患难而丧胆；这患难是你们的荣耀。

申命记 4:29

然而，你们会在那里寻求耶和华你们的神；只要你全心、全灵寻求他，你就会寻见。

申命记 4:7

确实，哪一个大国有神与他们亲近，像我们的神耶和华，在我们每次呼求他时就与我们亲近呢？

希伯来书 2:3

那么，如果我们忽视了如此伟大的救恩，又怎么能逃脱报应呢？这救恩起初由主传讲，后来由那些听见的人向我们证实。

希伯来书 3:13

只要日子还被称为“今天”，你们就要天天互相鼓励，免得你们当中有人被罪迷惑，心里刚硬。