以赛亚书 55:3 - 中文标准译本

³ 你们要侧耳听，来到我这里； 你们要听，就得以存活。 我必与你们立永远的约， 就是给大卫的信实慈爱的约。

圣经当代译本修订版

³ 你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必存活。 我要跟你们立永远的约， 将应许大卫的可靠恩福赐给你们。

和合本修订版

³ 当侧耳而听，来到我这里； 要听，就必存活。 我要与你们立永约， 就是应许给大卫那可靠的慈爱。

新标点和合本 上帝版

³ 你们当就近我来； 侧耳而听，就必得活。 我必与你们立永约， 就是应许大卫那可靠的恩典。

新标点和合本 - 神版

³ 你们当就近我来； 侧耳而听，就必得活。 我必与你们立永约， 就是应许大卫那可靠的恩典。

新译本

³ 你们要侧耳而听，要到我这里来； 你们要听，就可以存活； 我必与你们立永远的约， 就是应许赐给大卫的那确实的慈爱。

圣经–普通话本

³ 听我的话，到我这里来吧， 只要你们听从我的话，你们就能存活下去！ 我要与你们立永久的约， 正如我应许给大卫永远不变的信实一样。

以赛亚书 55:3 交叉引用

创世记 17:7

我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约，作为永远的约，我要成为你和你后裔的神。

创世记 49:10

权杖必不离开犹大， 王杖必不离他两脚之间， 直到‘细罗’来到， 万民都要归顺他。

撒母耳记下 23:5

我的家在神面前，不正是这样吗？ 他与我立下永远的约，既全备又稳妥。 我的一切拯救和一切愿望，他不都成全吗？

撒母耳记下 7:29

现在，愿你祝福你仆人的家，使它在你面前永远长存，因为主耶和华啊，你已经发话了。愿你仆人的家因你的祝福而永远蒙福。”

历代志下 6:42

耶和华神哪， 不要回绝你的受膏者， 求你记念你对仆人大卫的慈爱。”

诗篇 119:112

我一心谨守你的律例，遵行到底， 直到永远。

诗篇 119:175

愿我的性命得以存活， 得以赞美你； 愿你的法规帮助我。

诗篇 78:1

我的子民哪，当倾听我的训诲， 侧耳听我口中的言语！

诗篇 89:28

我要向他持守我的慈爱，直到永远； 我与他所立的约也必坚定。

诗篇 89:29

我要坚立他的后裔，直到永远； 使他的宝座如天之久。

出埃及记 15:26

说：“如果你留心听你的神耶和华的话，做他眼中看为正的事，倾听他的诫命，遵守他一切的律例，那么我加在埃及人身上的一切疾病，必不加在你身上，因为我耶和华是你的治愈者。”

箴言 4:20

我儿啊，你要留心听我的话语， 侧耳听我的言语！

箴言 7:2

遵守我的诫命，就得以存活！ 遵守我的法则， 如同保守你眼中的瞳人。

以赛亚书 51:4

“我的子民哪，要留心听我的话！ 我的国民哪，要侧耳听我说！ 因为律法必从我而出， 我必使我的公正立定作万民之光；

以赛亚书 54:10

大山或可移开，小山或可挪动， 但我的慈爱必不离开你， 我平安的约也不挪移！” 这是怜悯你的耶和华说的。

以赛亚书 54:8

我在怒气涨溢的时候， 曾经短暂地向你隐藏我的脸， 但我要以永远的慈爱怜悯你。” 这是耶和华你的救赎主说的。

以赛亚书 61:8

因为我耶和华喜爱公正， 恨恶抢夺和不义； 我必凭着信实给他们酬报， 与他们立永远的约。

利未记 18:5

你们要遵守我的律例和法规；人遵行它们，就必因此而活。我是耶和华。

马太福音 11:28

“所有劳苦和背负重担的人哪，到我这里来吧！我将使你们得到安息。

马太福音 13:16

“但你们的眼睛是蒙福的，因为看见了；你们的耳朵是蒙福的，因为听见了。

马太福音 17:5

彼得还在说话的时候，忽然有一朵灿烂的云彩笼罩了他们，看哪，有声音从云中出来，说： “这是我的爱子， 我所喜悦的。 你们当听从他！”

约翰福音 10:27

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我；

约翰福音 6:37

凡是父赐给我的人，都会到我这里来，而到我这里来的人，我绝不丢弃，

约翰福音 7:37

节期的最后一天，也是最盛大的日子，耶稣站起来呼喊说：“如果有人渴了，就到我这里来喝吧！

约翰福音 8:47

属神的人，就听神的话语；你们之所以不听，是因为你们不属于神。”

使徒行传 13:34

至于神使耶稣从死人中复活、不再归于腐朽的事，神曾这样说过：‘我要把给大卫的那圣洁、信实的祝福赐给你们。’

罗马书 10:5

原来，有关出于律法的义，摩西写道：“遵行这些事的人，将因此而活”；

希伯来书 13:20

愿赐平安的神，就是藉着永恒之约的血，把群羊的大牧人我们的主耶稣从死人中领上来的那一位，