以赛亚书 55:10 - 中文标准译本

¹⁰ 雨雪怎样从天而降， 不徒然返回原处，却滋润大地， 使地上发芽结实，让播种的有种子，吃食的有粮食；

圣经当代译本修订版

¹⁰ 雨雪从天降下，并不返回， 而是要滋润大地， 使地上的植物发芽生长， 叫播种的有种子， 吃饭的有食粮。

和合本修订版

¹⁰ 雨雪从天而降，并不返回， 却要滋润土地，使地面发芽结实， 使撒种的有种，使要吃的有粮。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 雨雪从天而降，并不返回， 却滋润地土，使地上发芽结实， 使撒种的有种，使要吃的有粮。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 雨雪从天而降，并不返回， 却滋润地土，使地上发芽结实， 使撒种的有种，使要吃的有粮。

新译本

¹⁰ 雨雪怎样从天上降下来， 不再返回天上，却灌溉大地， 使地上的植物发芽结实， 使撒种的有种子，吃的人有粮食；

圣经–普通话本

¹⁰ “雨和雪从天上降下，不再返回， 它们滋润大地，使庄稼生长， 给农夫提供种子， 给世人提供食粮。

以赛亚书 55:10 交叉引用

诗篇 104:15

你用酒使人心里欢喜， 用油使人脸带光泽， 用粮使人心中振作。

以赛亚书 30:23

主必赐下雨水给你播在地里的种子，并要使地里出肥美丰盛的粮食。到那日，你的牲畜将在宽阔的草场上吃草；

以赛亚书 5:6

我必使它荒废， 既不修剪，也不翻耕， 任荆棘和蒺藜长起来； 我还要吩咐乌云不降雨水在其上。

以赛亚书 61:11

大地怎样使幼苗长出， 园林怎样使所种下的发芽， 照样，主耶和华也必使公义和赞美 在万国面前发出。

申命记 32:2

愿我的教导降下如雨， 愿我的言语滴落如露， 如嫩草上的甘霖， 如牧草上的细雨。

启示录 11:6

这两个人有权柄闭塞天空，使雨水在他们做先知传道的日子不降下来；又有权柄统管众水，使水变成血，并且能随时随意用各样灾害击打大地。

撒母耳记上 23:4

于是大卫再次求问耶和华。耶和华回答他，说：“起身，下到基伊拉去，因为我必把非利士人交在你手中。”