以赛亚书 52:8 - 中文标准译本

⁸ 你守望者的声音传来—— 他们扬声一同欢唱！ 因为他们必亲眼看见耶和华归回锡安。

圣经当代译本修订版

⁸ 听啊，你的守望者高声呼喊， 他们在一同欢呼， 因为耶和华回到锡安的时候， 他们必亲眼看见。

和合本修订版

⁸ 听啊，你守望之人的声音， 他们扬声一同欢唱； 因为他们必亲眼看见耶和华返回锡安。

新标点和合本 上帝版

⁸ 听啊，你守望之人的声音， 他们扬起声来，一同歌唱； 因为耶和华归回锡安的时候， 他们必亲眼看见。

新标点和合本 - 神版

⁸ 听啊，你守望之人的声音， 他们扬起声来，一同歌唱； 因为耶和华归回锡安的时候， 他们必亲眼看见。

新译本

⁸ 听啊！你守望者的声音。 他们都扬起声来，一同欢呼， 因为耶和华归回锡安的时候， 他们必亲眼看见。

圣经–普通话本

⁸ 听啊！你的守望者们在齐声欢呼， 因为他们亲眼看见主返回锡安。

以赛亚书 52:8 交叉引用

诗篇 102:22

那时万民、列国聚集在一起， 为要服事耶和华。”

以赛亚书 24:14

他们必扬声欢唱， 从西边颂扬耶和华的威严；

以赛亚书 26:1

到那日，犹大地必有人唱这首歌： “我们有一座坚固的城， 耶和华以救恩为城墙和城垣。

以赛亚书 27:2

到那日， 你们要歌唱这美好的葡萄园：

以赛亚书 30:26

在耶和华包扎他子民伤口的日子，在治愈他所击打之创伤的时候，月光必像日光，日光必加增七倍，像七日的光一样。

以赛亚书 35:10

蒙耶和华救赎的人必回归， 欢呼着进入锡安； 永远的喜乐必临到他们的头上， 欢喜快乐要追随他们， 悲哀叹息却要逃遁。

以赛亚书 40:9

锡安哪，传好消息的使者， 你要登上高山！ 耶路撒冷啊，传好消息的使者， 你要极力扬声！ 要扬声，不要害怕， 要对犹大各城说： “你们的神在这里！”

以赛亚书 48:20

你们要从巴比伦出来， 从迦勒底人那里逃离。 你们要用欢呼的声音宣告， 让人听见，传扬出去，直到地极，说： “耶和华救赎了他的仆人雅各！”

以赛亚书 56:10

以色列的守望者都是瞎眼的， 全都无知； 他们都是哑巴狗，不会叫； 只会做梦、躺卧、爱打盹。

以赛亚书 58:1

“你要放开喉咙，不要止住， 扬起声音，如同号角！ 你要向我的子民宣告他们的过犯， 向雅各家宣告他们的罪恶。

以赛亚书 62:6

耶路撒冷啊！ 我在你城墙上指派了守望的， 他们整日整夜一直不静默。 记念耶和华的啊！ 你们不要静息，

西番雅书 3:9

那时，我要使百姓的嘴唇恢复纯洁， 好使他们都呼求耶和华的名， 同心合意服事他。

撒迦利亚书 12:8

到那日，耶和华必保护耶路撒冷的居民；他们中间软弱的人在那日将如大卫，而大卫家将像神——像在他们前面耶和华的使者那样。

使徒行传 2:1

到了五旬节那天，他们都聚集在一起。

使徒行传 4:32

于是那一群信徒都同心合意，没有一个人说他所拥有的哪样东西是自己的；相反，他们凡物共有。

哥林多前书 1:10

弟兄们，我藉着我们主耶稣基督的名，恳求你们大家言语一致；你们中间不要分裂，而要在同一个心思、同一个目的上得以完备。

哥林多前书 13:12

如今我们对着镜子观看，模糊不清， 但那时候就要面对面了； 如今我所知道的有限， 但那时候就要完全知道了，就像我已经被完全知道那样；

希伯来书 13:17

你们要信任那些带领你们的人，要服从他们，因为他们做为要交账的人，要为你们的灵魂时刻警醒。你们要让他们能怀着喜乐的心做这事，而不至叹息，因为让他们叹息，对你们并没有益处。

启示录 18:20

上天哪、圣徒们、使徒们、先知们哪，你们应当因她欢喜！ 因为神已经向她施行审判，为你们惩罚她！”

启示录 19:4

二十四位长老和四个活物就俯伏敬拜那坐在宝座上的神，说： “阿们！哈利路亚！”