Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 52:4 - 中文标准译本

4 主耶和华如此说: “先前我的子民下到埃及,在那里寄居; 后来亚述人无故地欺压他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 主耶和华说:“起先我的子民到埃及寄居,后来亚述人无缘无故地欺压他们。”

参见章节 复制

和合本修订版

4 主耶和华如此说:“先前我的百姓下到埃及,在那里寄居,末后又有亚述人欺压他们。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 主耶和华如此说:起先我的百姓下到埃及,在那里寄居,又有亚述人无故欺压他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 主耶和华如此说:起先我的百姓下到埃及,在那里寄居,又有亚述人无故欺压他们。

参见章节 复制

新译本

4 主耶和华这样说: “我的子民先前曾下到埃及,在那里寄居; 后来有亚述人无缘无故地欺压了他们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 主说: “先前,我的子民到埃及去寄人篱下, 后来,亚述人又无缘无故地奴役他们。

参见章节 复制




以赛亚书 52:4
11 交叉引用  

他们还带上牲畜和在迦南地所积蓄的财物。于是雅各和他所有的子孙都一同来到埃及。


这样,雅各带着他的儿子、孙子、女儿、孙女,他所有的子孙,一同来到了埃及。


所有等候你的必不致蒙羞, 那些无故背信的必会蒙羞。


你把你的子民廉价卖掉, 并没有从他们的售价多获利益。


无故恨我的人,比我的头发还多; 无理与我为敌、要除尽我的人,实在强盛。 我没有抢夺什么,竟然必须偿还!


我要在我的地上摧毁亚述, 在我的群山上把它践踏; 它所加的轭必离开以色列人, 它所加的重担必离开他们的肩膀。”


不过这是为要应验他们律法上所记载的话:‘他们无缘无故地恨我。’


跟着我们:

广告


广告