以赛亚书 5:2 - 中文标准译本

² 他翻松园地，清除石头， 栽种了上好的葡萄树， 并在园中建造了一座守望楼， 又开凿了一个榨酒池。 他指望结出好葡萄， 却结出了野葡萄。

圣经当代译本修订版

² 他松土，清除石头， 栽种了上好的葡萄树， 在园中建了一座瞭望塔， 凿了榨酒池。 他期望收获好葡萄， 得到的却是坏葡萄。

和合本修订版

² 他刨挖园子，清除石头， 栽种上等的葡萄树， 在园中盖了一座楼， 又凿出酒池； 指望它结葡萄， 反倒结了野葡萄。

新标点和合本 上帝版

² 他刨挖园子，捡去石头， 栽种上等的葡萄树， 在园中盖了一座楼， 又凿出压酒池； 指望结好葡萄， 反倒结了野葡萄。

新标点和合本 - 神版

² 他刨挖园子，捡去石头， 栽种上等的葡萄树， 在园中盖了一座楼， 又凿出压酒池； 指望结好葡萄， 反倒结了野葡萄。

新译本

² 他把园子的泥土挖松了，捡去石头， 栽种了上好的葡萄树； 在园中建造了一座守望楼， 又凿了一个榨酒池。 他期望结出好葡萄， 却结出野葡萄。

圣经–普通话本

² 他翻土，清除地里的石头， 种下了最优良的葡萄。 他在园中盖了一座塔楼， 还凿出一个榨酒池。 他期待着结出甜美的果实， 不料，结出的野葡萄。

以赛亚书 5:2 交叉引用

撒母耳记下 7:10

我必为我的子民以色列选定一个地方，栽植他们，使他们安居在那里，不再受搅扰，也不再像先前那样被不义之人苦待——

诗篇 80:8

你从埃及带出一棵葡萄树， 你驱逐列国，栽种了这树。

诗篇 80:9

你为它预备了地方， 它就深深扎根，充满大地。

出埃及记 33:16

人怎么能知道我和你的子民在你眼前蒙恩呢？难道不是因为你与我们同去，才使我和你的子民从地面上的万民中分别出来吗？”

以赛亚书 1:8

只有锡安城留了下来， 像葡萄园中的棚子， 像瓜田里的茅屋， 又像被围困的城邑。

以赛亚书 5:7

万军之耶和华的葡萄园就是以色列家， 他所喜欢的树就是犹大人。 他指望公正， 看哪，却有流血！ 他指望公义， 看哪，却有哀声！

民数记 23:9

我从岩壁的顶峰观望他， 从山岗上注视他 ——看，这独居的民族， 不把自己算在列国之中。

马太福音 21:19

他看见路边有一棵无花果树，就上前去，可是树上除了叶子，什么也找不到。于是他对那棵树说：“你永远不会再结果子了！”那棵无花果树立刻就枯萎了。

马太福音 21:33

“你们当听另一个比喻：有一个人，是一家的主人，他栽种了一个葡萄园，四面围上篱笆，里面挖了一个榨酒池，盖了一座守望楼，然后把葡萄园租给一些农夫，就出外旅行。

马太福音 21:34

当收果子的季节近了，主人就派了奴仆们到那些农夫那里去收取他的果子。

马可福音 11:13

他远远地看见一棵长满叶子的无花果树，就上前去，要看看树上是否有什么。他来到树下，除了叶子什么也找不到，因为不是结无花果的季节。

马可福音 12:1

耶稣开始用比喻对他们说：“有一个人栽种了一个葡萄园，四面围上篱笆，挖了一个榨酒池，盖了一座守望楼，然后把葡萄园租给一些农夫，就出外旅行。

马可福音 12:2

到了收获的季节，他就派了一个奴仆到那些农夫那里去，好从他们收取葡萄园的果子。

罗马书 9:4

他们是以色列人：儿子的名份、荣耀、诸约、所赐的律法、礼仪、各样应许，都是他们的；

哥林多前书 9:7

曾经有谁当兵自备粮饷呢？有谁栽种葡萄园不吃园中的果子呢？有谁牧养羊群不喝羊群的奶呢？

申命记 32:6

愚顽、没有智慧的子民哪， 你们就这样报答耶和华吗？ 难道他不是那创造了你的父吗？ 是他造了你，坚立你。

士师记 16:4

此后，叁孙在索列溪谷爱上了一个女人，名叫达莉拉。